В Украине, в Черновицком национальном университете открылась Международная памятная конференция, посвященная языку и культуре идиш. В ней принимают участие представители многих стран, в том числе, Израиля, Украины, России, США, Канады и других.
Всемирный еврейский конгресс рассматривает возрождение языка идиш и идишистской культуры как инструмент для омоложения еврейской жизни в Европе после трагедии Холокоста. Это также инструмент для консолидации еврейских общин во всей диаспоре и евреев в Израиле и во всем мире, которые признают и ценят важность сохранения языка идиш, культуры и наследия своих предков.
Уникальное пособие по изучению языка идиш вышло из печати в киевском издательстве «Арт-экономи» Издание для всех желающих изучать в Украине еврейский язык стало возможным благодаря Еврейскому Фонду Украины при поддержке Министерства Культуры Украины. Пособие, созданное творческим коллективом авторов в составе Марка Файнера, Анатолия Кержнера и Карины Широких подготовлено и издано в рамках выполнения Украиной Европейской Хартии региональных языков или языком меньшинств.
Международный Центр языка и культуры идиш, созданный недавно при Всемирном Еврейском Конгрессе, (г. Вильнюс) при поддержке Киевского офиса Евроазиатского еврейского конгресса и Ваада Украины, в период с 16 по 21 сентября 2014 года, на базе Киевского еврейского общинного центра им. Ларисы Роднянской проводит семинар потенциальных преподавателей и координаторов групп по изучению языка и культуры идиш.
Идиш-украинский словарь Д. Тищенко содержит около 70 тысяч слов и выражений. Его издание является попыткой восполнить пробел, существующий в украинской лексикографии...