Деятельность Ваада Украины в 2011 году

Общинный отчет
«Деятельность Ваада Украины в 2011 году»

Ассоциация еврейских организаций и общин Украины – Ваад Украины создана 14 января 1991 г. и зарегистрирована Минюстом Украины. В состав Ваада входят 266 организаций из 90 городов Украины, в том числе 52 религиозные общины, 50 городских общин, 13 социальных структур, 17 еврейских школ, 79 культурных организации, 12 ассоциаций узников гетто и концлагерей, 10 молодежных организаций, 5 организаций – ассоциированных членов.

Ассоциация является активным участником и представителем указанных организаций в Евроазиатском и Всемирном еврейских конгрессах, во Всемирной сионистской организации.

Ваад Украины является соучредителем Сионистской Федерации Украины, Еврейской конфедерации Украины, Евроазиатского Еврейского Конгресса (ЕАЕК), Конгресса национальных общин Украины (КНОУ), Всеукраинского благотворительного фонда «Рехуш егуди».

Постоянно действующие программы и проекты

1. Программа «Милосердие»

(директор – Юрий Слуцкий)

В течение 2011 г. в городах Черновцы, Ивано-Франковск, Коростень, Мукачево проведена в небольших объемах социальная работа для малоимущих членов еврейских общин: обеды, медицинская помощь, распределение проднаборов, вещевая помощь, материальная помощь.

Исполнитель программы – Благотворительный еврейский фонд Украины «Милосердие – Маген Авот» и его филиалы. Спонсоры программы: Ваад Украины, общественные фонды, «Мир», «Хевра», местные бизнесмены.

2. Центр еврейского образования

(директор – Яна Яновер)

          В настоящее время в Украине работают 35 дневных еврейских школ, 12 детских садов, около 50 воскресных школ.
          В 2011 г. деятельность Центра еврейского образования Украины (ЦЕО) развивалась в следующих направлениях:
        - пополнялся материалами виртуальный методический кабинет
        - реализовывался образовательный проект по программе «Ло-Тишках» - сбор информации и каталогизация еврейских кладбищ и мест массовых захоронени
Адрес центра еврейского образования в Интернете:http://www.cjeu.8m.com/
Методический сайт –http://www.methodicalroom.8m.com/
Клезмерский сайтhttp://klezmer.com.ua/

3. Центр исследований истории и культуры

восточноевропейского еврейства

(директор центра – Леонид Финберг)

3.1. Научные направления исследований Центра.

История и культура евреев Украины XVIII – XX вв.
Воспоминания очевидцев как исторический источник (устная история).
Изучение еврейского художественного наследия (художественные искусства, музыка).
История еврейского книгопечатания в Украине.
Иудео-христианский диалог.

3.2. Исследовательские проекты.

3.2.1 «Я сторож брату моему» (руководители проекта: Ж. Ковба, А.Васильченко)

Цель проекта - отыскать истории людей, которые в годы Холокоста пытались спасти евреев, живших на территории Украины.

Проект предусматривает работу в архивах и сбор материалов устной истории. Результаты этой исследовательской работы будут опубликованы – планируется подготовка научно-популярного издания «Я сторож брату своему». Как возможное продолжение проекта Центр рассматривает создание документального фильма по материалам книги.

За 2011 год было проведено 15 глубинных интервью со свидетелями событий и их родственниками. Проведена работа в государственных архивах Украины Волынской, Ивано-Франковской, Львовской, Киевской, Ровенской, Сумской, Тернопольской, Харьковской, Херсонской областей, а также Центральном государственном архиве высших органов власти. Проанализированы материалы Чрезвычайной государственной комиссии по расследованию нацистских преступлений. Были написаны запросы в различные еврейские организации Украины. Кроме того, была получена ценная информация от наших партнеров из Украинско-Канадского исследовательско-документационного центра (Канада) и Национального мемориала Катастрофы «Яд-Вашем» (Израиль). На сегодняшний день удалось найти больше 120 историй людей, которые ни смотря на опасность принимали решение помогать евреям во время Холокоста. Полученный материал описывается и анализируется.

3.2.2 «Деятельность «Культур-Лиги» в контексте эпохи» (руководители проекта: Л. Финберг, Г. Казовский).

Центром были проведены исследовательские работы, которые позволили четко очертить круг художников близких к Культур-Лиге, и определить в каких украинских музейных собраниях хранятся работы этих художников периода 1918- 1920-х годов.

По материалам исследования в декабре 2007 – январе 2008 годов в Национальном художественном музее была подготовлена выставка «Культур-Лига: художественный авангард 1910-х – 1920-х годов» и издан каталог к ней. Для выставки были отобраны наиболее репрезентативные работы из Национального художественного музея, областных художественных музеев Украины, киевского Музея Русского искусства, Музея истории города Киева, Музея искусства и истории иудаизма (Париж) и частных коллекций, из Украины и Израиля. Кроме живописи и графики были представлены плакаты «Культур-Лиги», архивные документы, книги и фотографии, которые рассказывали о деятельности объединения.

В рамках этого проекта культурологи и искусствоведы Г. Казовский, М. Дмитриева, О. Лагутенко подготовили научные статьи, опубликованные в альбоме-каталоге выставки. Было переведено с идиш три оригинальных текста идеологов Культур-Лиги, которые впервые были опубликованы на украинском языке. Для третьего раздела альбома, в котором представлены репродукции работ художников Культурам-Лиги были подготовлены короткие биографии художников и библиография публикаций о них. В конце альбома составлен каталог работ, представленных на выставке и других произведений, опубликованных в альбоме.

Вместе со специалистами Национального художественного музея Украины сотрудники Центра подготовили выставку «Марк Эпштейн. Возвращение мастера» и каталог к этой выставке.

В рамках этого проекта исследователь Гилель Казовский обратился к более узкой теме – книжной графике художников Культур-Лиги. По материалам этого исследования был подготовлен художественный альбом «Книжная графика художников Культур-Лиги».

3.2.3 «Украинско-еврейские отношения в осмыслении интеллектуалов» (руководители проекта Изабелла Хруслинская и Леонид Финберг).

В 2011 году по материалам проекта была подготовлена к печати и издана книга «Диалоги взаимопонимания. Украинско-еврейские взаимоотношения в осмыслении интеллектуалов»..

3.2.4. Подготовка к печати антологии статей, напечатанных в журнале «Polin» 1995 – 2007 (Studies in Polish Jewry Polin), тематика которых связана с историей украинских земель (руководитель проекта Л. Финберг).

Журнал Брандайского университета «Polin» (редактор – Энтони Полонский) был основан в 1986 году Институтом изучения польского еврейства. За этот период в журнале были опубликованы сотни статей про евреев Восточной Европы. Статьи написаны на разную тематику (история, политика, религия, литература, лингвистика, социология, искусство, архитектура), и отображают широкий спектр мнений ученых.

Для подготовки и издания антологии десяти випусков «Polin» избрано 17 статей. Основу антологии составят тексты специального выпуска альманаха, посвященного евреям Галиции (№ 12, 1999 год).

В 2011 году антология была подготовлена к печати и издана.

3.2.5. Подготовка и издание Оксфордского ученика по иудаике (The Oxford Handbook of Jewish studies. Oxford University Press 2002). Составитель и редактор англоязычного издания М. Гурман (Руководители проекта: Л. Финберг, М. Егорченко).

Оксфордский учебник подготовлен экспертами по разным направлениям иудаики: истории, литературе, религии и культуре евреев – учеными из США, Великобритании, Израиля. Книга охватывает почти все составляющие еврейской цивилизации – историю и культуру – и отображают современное состояние научного знания в иудаике.

Подготовка к изданию учебника на украинском языке предусматривала квалифицированную работу переводчиков, экспертов. Научное редактирование данного издания является весомым вкладом в создание конвенций научного языка иудаики в Украине. Поэтому работа требует специальных «мозговых штурмов», обсуждений сложных и спорных вопросов.

В 2011 году книга была полностью подготовлена к печати и будет опубликована в апреле 2012 года.

3.2.6. Изучение истории евреев в Киеве в XVIII – XX вв (уководитель проекта М. Кальницкий)

Описано около 60 объектов - зданий, сооружений – в которых происходили основные события еврейской жизни в ХIX – XX веках (синагоги, издательства, учебные заведения, офисы политических партий и движений). Составлены списки и подготовлены краткие биографические очерки о деятелях еврейской общины писателях и политических деятелях. Подготовлен ряд тематических очерков, а именно: История строительства киевских синагог, Еврейское образование в Киеве конца 19 – начала 20 века, Еврейские партии и движения рубежа 19-20 веков.

В архивах Киева найдены и описаны многие ранее не известные документы, в том числе экспертное заключение по делу Бейлиса отца А. Глаголева, ректора Киевской духовной Академии.

Подготовлена и выпущена брошюра с картой «Еврейские адреса Киева» (совместно с «Джойнт»), содержащая информацию о 52-х объектах еврейской истории, о деятелях еврейских движений, и культуры, связанных с Киевом (Л. Бродский, Марголин, Д. Гофштейн, Г. Меир и др. (всего более 30 имен)).

По итогам проекта подготовлена монография.

3.2.7. Всеукраинский музей еврейской истории и культуры

Значительную часть деятельности Центра сегодня составляет проект «Разработка концепции и подготовка материалов для создания Всеукраинского Музея еврейской истории и культуры в Днепропетровске». Работа по созданию Музея идет совместно с Всеукраинским Центром изучения Холокоста «Ткума» (Днепропетровск).

4. Издательская деятельность.

4.1 Были изданы:

Художественный альбом. Книжная графика художников Культур-Лиги. К.: Дух і літера, 2011. – 240 с. ISBN 978-966-378-218-8
Изабелла Хруслинская, Петр Тыма. Диалоги взаимопонимания. Украинско-еврейские взаимоотношения. К.: Дух і літера, 2011. – 328 с. ISBN 978-966-378-217-1
Отец Патрик Дебуа. Хранитель воспоминаний. По кровавым следам Холокоста. К.: Дух і літера, 2011. – 336 с., ISBN 978-966-378-214-0
Художественно-публицистический альманах «Егупец», №20.– К.: Дух і Літера, 2011. – 386 с.
Луиза Черешкевич. Скульптура, графика. Художественный альбом. – К.: Дух і Літера. 2011. – 104 с. ISBN 978-966-378-189-1
Янина Хешелес. Глазами двенадцатилетней девочки. – К.: Дух і Літера. 2011. – 96 с. ISBN 7-187-378-966-978
Полин. Избранные статьи. Пер. с англ. – К.: Дух і Літера. 2011. – 410 с. ISBN 978-966-378-178-5
Еврейский календарь на 5772 (2011 – 2012) год.. – К.: Дух і Літера. 2011

4.2 Работы по подготовке к изданию:

Подготовка и издание Антологии современной израильской и украинской поэзии.
(руководители проекта – Л. Финберг, Ю. Морозюк)
Мартин Бубер. Я и Ты. Путь человека по хасидскому учению(руководители проекта – Л. Финберг, В. Малахов).

В 2011 году был осуществлен перевод и редактура текстов. Издание планируется на первую половину 2012 года.

Шоа в Украине. История, свидетельства, мемориализация. Руководитель проекта – Ж.Ковба

5. Участие в национальных и международных выставках.

Декабрь 2011 – март 2012 года в помещениях этнологического собрания Муниципальных музеев г. Фрайбурга открыта выставка «Чернобыль. Экспедиции к утраченной земле».

На выставке были представлены особенности местной народной архитектуры, хозяйства и народных промыслов (бортничества, рыболовства, охоты, сбора ягод и грибов), народной одежды, украшений, вышивки и ткачества.

Благодаря материалам, предоставленным для выставки Центром исследований истории и культуры восточноевропейского еврейства, Институтом этнологии Национальной академии наук Украины и Национальной библиотекой Украины им. Вернадского на выставке представлены основные вехи традиционной культуры евреев Чернобыля и поселков, попавших в зону отчуждения. Среди экспонатов выставки священные книги 17 – 19 века, изданные в типографиях региона, фотографии синагог (как современные фото, так и изображения зданий, которые не сохранились до наших времен), украшения свитков Торы: короны Торы, торашильды, указки-яды для чтения Торы, предметы внутреннего убранства синагог: драгоценные ткани, в которые оборачивалась Тора – торамантл, завесы Торы – парохеты, бимы, резные и литые подсвечники, ритуальные предметы, необходимые для священного омовения. Основные экспонаты были предоставлены для выставки Музеем этнографии и художественного промысла во Львове. Впечатление личного контакта с выставкой создают семейные фотографии XIX – начала XX в .. и материалы устной истории, а также политические плакаты начала ХХ века предоставленные Центром исследований истории и культуры восточноевропейского еврейства НаУКМА. Издан каталог выставки «Чернобыль. Экспедиции к утраченной земле».

23 сентября – 23 октября 2011 года – «Память Яра», Украинский дом

Выставка организована к 70-летию трагедии в Бабьем Яру. Цель выставки – показать, как общество увековечивало трагедию Бабьего Яра, показать отношение власти и общества к памяти про Бабий Яр в контексте истории Украины 40–90-х годов ХХ в. На выставке представлены первые эскизы проекта памятника к трагедии Бабьего Яра – архитектора Александра Власова и скульптора И. Круглова – 1945 г., эскизный проект памятника, созданный скульптором Адой Рыбачук и архитектором Владимиром Мельниченко (1966 г.) под названием «Когда рушится мир», и проект архитектора и художника Бориса Лекаря. История увековечивания памяти жертв Бабьего Яра демонстрирует противостояние граждан, которые стремились сберечь память про трагические события, и государства, которое пыталось эти события утаить.

9 сентября – 3 октября 2011 года – «Холокост от пуль: массовый расстрел евреев в Украине 1941-1944», посвященная памяти жертв Бабьего Яра, Украинский дом

Выставка уже демонстрировалась в Париже, Нью-Йорке и в других городах и впервые представлена в Украине. Проект, раскрывающий новые свидетельства про массовые убийства евреев нацистскими захватчиками в Украине, в первую очередь направлен на воспитание толерантности в украинском обществе, особенно среди молодежи. Выставка является частью мероприятий государственного уровня, посвященных 70-летию трагедии Бабьего Яра. Проект «Холокост от пуль» основывается на работе римо-католического священника из Франции отца Патрика Дебуа, который много лет занимается архивными и археологическими исследованиями, а также видиодокументированием свидетельств очевидцев массовых расстрелов в Украине. Экспозиция включает информацию об исторических фактах, видеоинтервью, документы времен войны, фотографии обнаруженных массовых захоронений, и предметы, свидетельствующие про эти события: пули, гильзы и проч.

17 декабря 2010 – 17 февраля 2011 года – «Марк Эпштейн (1899-1949). Возвращение мастера», Национальный Художественный музей Украины.

На выставке была представлена графика наиболее продуктивного периода творчества Марка Эпштейна – 20-х гг.: станковые и графические работы, книжная графика, эскизы театральных декораций и костюмов. Эта выставка стала первой персональной выставкой художника. К открытию выставки было приурочено издание каталога работ Марка Эпштейна.

6. Семинары по иудаике НаУКМА:

· 4 октября 2011 года – Лекция о. др-а Лео Лефебюра «Христианские и иудейские интерпретации Священного Писания»

· 26 сентября 2011 года – Лекция др-а исторических наук, профессора Бориса Морозова «Ссылка в Палестину – судьба сионистов в Советском Союзе в 1924-34 гг.»

· 14 апреля 2011 – Презентация проекта издание Антологии современной израильской и украинской поэзии

7. Сайт Центра

Адрес: www.judaicacenter.kiev.ua

На сайте представлены: информация о мероприятиях Центра, аннотации новых изданий, отчеты о конференциях, а также фоторепортажи и материалы.

Сайт доступен на трех языках: украинском, русском и английском.

4. Комитет по репатриации

(руководитель Анна Завгороднюк)

В 2011 году комитетом по репатриации Украины проводились следующие мероприятия:

консультации граждан при выезде на ПМЖ в государство Израиль - 65;
по волонтерской программе «Сар Эль» - 3 человека (в т.ч. приобретение билетов на самолет и получение гостевых виз для волонтеров).
консультации по безвизовому выезду - 20 человек.
оформление виз (январь, февраль) - 2 чел.

С марта 2011 года комитетом осуществляется работа по подготовке к оформлению рабочих виз и осуществлению медицинского туризма.

5. Комитет по сохранению еврейского наследия

(руководитель – проф. Генрих Фильваров)

Программа осуществляется совместно с WJRO и Евроазиатским Еврейским Конгрессом.

В течение 2010 г. завершена работа по уточнению списков и описанию специальных объектов еврейской общинной собственности совместно с ОРТ. Велась работа по описанию зданий и сооружений, принадлежавших ранее еврейским общинам.

6. Газета “Хадашот”

(главный редактор – Михаил Гольд)

Выходит с января 1991 года (всего выпущено 178 номеров). Является одной из старейших еврейских газет на территории бывшего СССР.

В 2011 г. вышло 9 номеров газеты (печатный вариант). Из них – 6 номеров объемом 8 полос и 3 сдвоенных номера объемом 12 полос. Формат издания – А3. Тираж – 4,5 тыс. экземпляров. Электронная версия регулярно обновляется в Интернете (http://hadashot.kiev.ua), продвигается посредством социальных сетей и анонсируется на многочисленных внешних ресурсах.

Издание распространяется бесплатно, как благотворительное. Финансирование осуществлялось за счет спонсоров Ассоциации и JHF (Голландского гуманитарного фонда).

В 2011 году газета «Хадашот», впервые за 20 лет, стала выходить частично в цветном исполнении. Была расширена тематика издания, опубликован ряд интервью с такими известными в научном мире экспертами по еврейской и израильской проблематике, как д-р Алек Эпштейн, д-р Семен Гольдин, д-р Велвл Чернин, д-р Зеев Ханин, Вячеслав Лихачев, Виталий Нахманович, на страницах газеты выступали председатель коалиции Кнессета Зеев Элькин, главный раввин Киева и Украины Яков Дов Блайх, другие знаковые персоны.

В каждом номере находят отражение разные точки зрения на острые проблемы, стоящие перед еврейской диаспорой и государством Израиль, особый упор сделан на профессиональную аналитику, что выделяет «Хадашот» из ряда других еврейских СМИ. О востребованности и популярности издания свидетельствуют многочисленные републикации материалов «Хадашот» другими средствами массовой информации.

В 2011 году продолжилось обновление структуры газеты, возросло число просмотров электронной версии «Хадашот», размещенной на сайте Ваада Украины.

Продолжается также обновление базы рассылки, кроме еврейских организаций, газета поступает в различные комитеты Верховной рады Украины, секретариат президента, Министерство культуры и туризма и т.п. Часть тиража распространяется на различных общественных мероприятиях, в том числе на международных конференциях и форумах в Израиле.

7 . Лагерь “ Шорашим”

(руководитель – Наталия Бакулина)

С 04 июля по 17 июля 2011 г. Ваад Украины организовал с помощью спонсоров и провел в

пансионате «Латорица» (г. Мукачево, Закарпатской обл.) детский лагерь «Шорашим», в котором

отдыхало 117 детей (в том числе из республики Беларусь – г. Минска, республики Молдовы –

г. Бендеры, Украины – городов Белая Церковь, Вышгород, Казатин, Киев, Львов, Мукачево,

Одесса, Ровно, Симферополь, Ужгород, Харьков, Черновцы, с. Белогородка,

с. Новые Петровцы, с. Новосёлки), интересующихся еврейской историей.

В период отдыха дети ходили в походы, слушали лекции по истории еврейского народа, ездили на экскурсии по Закарпатью, проводили Ток-шоу, концерты вожатых и детей, спортивные соревнования, исторические викторины, викторину «Что? Где? Когда» и другие мероприятия.

8. Сионистская Федерация Украины

Сионистская федерация Украины (СФУ) официально признана Всемирной Сионистской Организацией.

В Украине представлены почти все основные сионистские партии и движения. Каждый из представленных имеет своего официального представителя (нацига), который является членом Правления СФУ и имеет свою программу деятельности. Основной упор делается на молодежные и образовательные сионистские программы. Эти программы согласованы с Сионистской федерацией Украины и часто проводятся совместно.

На общем фоне уменьшения активности местных и иностранных спонсоров и ухудшения финансового состояния в еврейской общине Украины Сионистская федерация сумела сохранить свои основные виды деятельности.

Была проведена инвентаризация всех активистов, заменены руководители, совершившие алию.

СФУ принимала активное участие во всех многочисленных акциях в поддержку Израиля в разных украинских городах. Мы сердечно принимали у себя высших руководителей Израиля, посещавших Украину с официальными визитам

Традиционно выполнялся мониторинг украинских СМИ пишущих об евреях и Израиле и мониторинг антиеврейских и антиизраильских выступлений во время подготовки и проведения выборов в Украине.

МЕЖНАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ И ПРОЕКТЫ ВААДА УКРАИНЫ

(Конгресс национальных общин Украины)

Направления работы КНОУ

1. Информационно-аналитическое:

1.1. «Газета «Форум наций» посвящена проблемам этнополитики и культуры национальных общин Украины, издано 12 номеров тиражом 1000 экземпляров и бесплатно распространено среди национальных общин Украины, НГО, правительственных структур, исследовательских учреждений. Главный редактор: Хорунжая Татьяна.

1.2. Мониторинг проявлений ксенофобии и расизма в Украине

Составлялся постоянный мониторинг преступлений на основе ненависти и других проявлений ксенофобии в украинском обществе. Результаты мониторинга распространялись при помощи электронной рассылки и размещались на сайте КНОУ и Евроазиатского Еврейского Конгресса в виде ежемесячных бюллетеней и непериодических специальных тематических докладов, которые были посвящены, например, проявлениям антисемитизма в Украине. На протяжении 2011 года руководитель программы В.Лихачев неоднократно от имени КНОУ выступал с комментариями в СМИ и отчетами на разных мероприятиях, посвященных проблемам ксенофобии.

2. Образование в сфере межнациональной и межрелигиозной толерантности для детей и молодежи

2.1. Международный детский межнациональный лагерь «Истоки толерантности» в Украине.

Целью проекта является воспитание межнациональной и межконфессиональной толерантности, противодействие ксенофобии, формирование активной гражданской позиции у детей национальных общин, распространение знаний о национальном многообразии Украины и многих других стран. Приняли участие 170 детей от 7 до 17 лет и 33 воспитателя из 23 национальных общин Украины, Молдовы, Беларуси – ассирийцы, белорусы, корейцы, болгары, армяне, греки, гагаузы, евреи, крымские татары, молдаване, немцы, поляки, россияне, румыны, татары, большая группа украинцев. Также в лагере приняла участие группа детей-беженцев из Афганистана, Ирана, Ирака, Узбекистана, Конго и Чеченской Республики. Лагерь работает по уникальной методикой погружения, которая подразумевает ежедневные занятия, во время которых все участники пытаются жить как представители определенной культуры. Кроме 10 национальных Дней в Лагере были проведены День Прав Человека, Фестиваль Языков и День Гражданина. В лагере работают педагоги национальных общин Украины – специалисты, которые прошли специальную подготовку на семинарах Конгресса национальных общин Украины.

Лагерь проводился Конгрессом национальных общин Украины при поддержке Министерства культуры и туризма Украины, Евроазиатского Еврейского Конгресса, Посольства США в Украине, Международного фонда «Возрождение», Датского совета по делам беженцев и других благотворительных организаций, спонсоров и частных лиц.

2.2. Первый международный детский межнациональный лагерь «Истоки толерантности» в Молдове.

Целью проекта является воспитание межнациональной и межконфессиональной толерантности, противодействие ксенофобии, формирование активной гражданской позиции у детей национальных общин, распространение знаний о национальном многообразии Молдовы. Приняли участие 78 детей от 12 до 17 лет и 21 воспитатель из 7 национальных общин Молдовы: болгары, гагаузы, евреи, молдаване, россияне, ромы, украинцы. Лагерь работает по уникальной методикой погружения, которая подразумевает ежедневные занятия, во время которых все участники пытаются жить как представители определенной культуры. Кроме 7 национальных дней в Лагере был проведен День Прав Человека. Среди сотрудников – опытные воспитатели украинского лагеря и педагоги национальных общин Молдовы, которые прошли специальную подготовку на семинарах КНГУ и ЕАЕК. Спонсоры лагеря: Евроазиатский еврейский конгресс и вице-президент Марк Шабад, Американский еврейский распределительный комитет "Джойнт", еврейский центр "Кедем". Проведен при поддержке Бюро межэтнических отношений Молдовы.

2.3. Клубы толерантности для подростков в Киеве, Львове, Симферополе, Мариуполе, Харькове, Кишиневе и Тбилиси. Еженедельные встречи подростков национальных общин Украины, Молдовы и Грузии, тренинги по гражданскому образованию и толерантности, школа лидеров, проведение акций в школах по принципу «равный-равному».

Львовский клуб: ежемесячное издание газеты «Вестник толерантности».

Организация и проведение Первого Городского конкурса детской игрушки во Львове в рамках празднования Дня матери в Музее народной архитектуры и быта «Шевченковский гай» совместно с группой мастеров народной игрушки. Цель – привлечь внимание общественности к традиционной народной игрушке – деревянной, соломенной, кожаной или изготовленной из ткани. Мастер-классы для 200 детей проводили 5 мастеров из Яворива и волонтеры львовского, мариупольского, киевского и харьковского клубов толерантности. Детей научили пользоваться красками и кисточками для экологочиного оформления заготовок деревянных игрушек. Клуб продолжил тему детской народной игрушки, проведя несколько мастер-классов в Классической гимназии совместно с художественно-профессиональным училищем №14.

Кишиневский клуб (координатор Кира Крейдерман).

Четвертый фестиваль языков. В программе приняли участие дипломаты, представители Французского альянса, Румынского института культуры, Корпуса мира, педагоги и студенты. Участники смогли познакомиться с 19 языками - большинством европейских языков, турецким, ивритом, даже с такими экзотическими, как суахили и урду и со всеми языками, на которых говорят в Молдове.

Подготовка Первого лагеря «Истоки толерантности» в Молдове: проведена методическая работа по адаптации программы, отбору и обучению сотрудников, подготовлен иллюстрированный словарик, организован набор детей из 7 общин, подготовлена материально-техническая база лагеря.

Семинар «Free2create» для 30 молодых лидеров, студентов кишиневских Вузов. С помощью профессиональных тренеров в области прав человека и специалистов кинопроизводства участники создали свои видеоклипы о свободе религии, свободе собраний, праве на образование и на приватность для презентаций и тренингов в школах, университетах.

Выставка “The illustrated man – человек в картинках» раскрывающая границы и подчеркивающая идею свободного перемещения, равных прав и открытости Другому. Выставка из 14 стендов была создана членами клуба и экспонировалась в Центральном парке Стефана Чел Маре, Еврейском культурном центре «Кедем» и Первом молдавском детском межнациональном лагере «Истоки толерантности».

Харьковский клуб (координатор Владимир Литовченко): В честь Международного Дня ликвидации расовой дискриминации 19 марта Харьковский клуб толерантности КНГУ провел однодневный тренинг «Стереотипы – мудрость глупцов». В тренинге приняли участие студенты-выпускники ХНУ Каразина, волонтеры Красного креста, молодежь-беженцы из Мали, Афганистана, Ирана, Гвинеи-Бисау и участники Харьковского клуба толерантности. Программу тренинга подготовили и провели Оксана Супрун и Владимир Литовченко.

Harkiv multicultured – 12 апреля на фестивале для учеников из еврейской и корейской школ были представлены: культура и традиции Афганистана, Ирана, Мали, Узбекистана и Кореи. Фестиваль был подготовлен и проведен харьковским клубом толерантности при участии волонтеров Красного креста.

Семинар-тренинг “Права человека» был проведен 5 - 6 ноября для детей-беженцев, искателей убежища и украинских детей. Целью семинара было - познакомить детей с основными концепциями и понятиями про права человека, обучить детей тому, в чём заключаются их общие права и свободы и привлечь детей-беженцев и украинских детей к совместной работе. Семинар проводили Владимир Литовченко, Виктория Бабий – представитель Молодёжного Правозащитного Движения, и сотрудники Харьковского областного благотворительного фонда «Социальная служба помощи»: Дарья Грунская – юрист, Швайко Борис - социальный консультант и Маслий Анна – детский психолог. Семинар был проведен при поддержке Датского Совета по Беженцам и ХОБФ «Социальная Служба Помощи».

Мариупольский клуб (координатор Евгения Саганчи)

Греческий фестиваль "Мега Йорты», фестиваль греческой культуры – это традиционный праздник греков и всего многонационального населения Донбасса. Члены мариупольского клуба приняли активное участие в фестивале, который в этом году состоялся 10 сентября в п.Сартана Донецкой области в 10:00.

Посещение музеев: члены клуба посетили Выставку восковых фигур "Легенды и Мифы" в этнологическом музее, пос. Сартана, где была выставлена оригинальная грамота Екатерины II о переселении греков в Приазовье.

Форум-театр - в канун Международного дня толерантности 16 ноября члены клуба подготовили и провели форум-театр для учеников школы. В спектакле были представлены актуальные для подростков сцены нарушения прав ребенка и предложено изменить ход ситуации, чтобы права не нарушались.

Тбилисский клуб (координатор Михаил Агаханян)
Проведение Дня армянского языка, истории и культуры для детей – 15 мая. Дети-представители национальных общин, ученики 5-12 классов школ узнали о языке, истории и культуре армян Армении и мира в целом, посмотрели фильм об армянах, приняли участие в «Армянской викторине» и разучили армянскую песню «Мы - наши горы («Менк энк сарер' мер»).

Проведение Дня курдского языка, истории и религии для детей - 22 мая. В мероприятии приняли участие представители национальных общин, старшеклассники из разных школ. Дети познакомились друг с другом и посетили «станции» о языке, истории, религии, традициях и гаданиях. На каждой из станций ученики узнавали о соответствующей теме, а также задавали вопросы. По завершении станций был проведен мастер-класс по танцу.

Киевский клуб толерантности «КИТ» (координатор Анна Ленчовская)

Акции против расизма в футболе

20 марта к Международному дню борьбы за ликвидацию расовой дискриминации против расизма, в рамках подготовки к Евро-2012, дети, представители 10 национальностей сыграли дружественный матч по футболу на стадионе ЦСКА. Игра проводилась Конгрессом национальных обществ Украины при поддержке FARE (Футбол против расизма в Европе). Проект направлен на поощрение уважения к этническому и расовому разнообразию; на содействие диалогу между подростками и детьми из национальных меньшинств, беженцев и украинских детей; также на содействие интеграции беженцев - жертв конфликта. 15 октября проведена акция «Дети разрисовывают футболки против расизма». Дети, представители более разных национальностей, разрисовали футболки и выразили свое виденье футбола, как замечательной игры для каждого ребенка – не смотря на цвет кожи, религию или происхождение. 19 октября команда «КИТ»а приняла участие в товарищеском матче детей разных национальностей в Британской школе для детей 8-11 лет разного этнического происхождения и материального статуса.

Международный день защиты детей

Совместно с Национальной библиотекой Украины для детей был проведен праздник для 90 детей «Светлеет в мире, когда радуются дети». В малых группах волонтеры Киевского клуба толерантности провели с юными участниками развлекательные игры и дискуссии «Мечты о будущем» за темами: «Мои права», «Весь мир — театр», «Выбор за тобой», «Двигайся к мечте», «Живи с песней», «Склей свое будущее».

Квест «Интересный Киев»

24 сентября в Киеве состоялось открытие Киевского клуба толерантности 2011-2012 в форме игры-квеста по примечательным местам центра Киева. Чтобы получить следующую точку маршрута участники должны были выполнить задание – станцевать танец, разученный в лагере, или спеть песню, ответить на вопросы викторины. В игре приняли участие дети из Киева, Харькова, Ялты, Мариуполя, Симферополя, Львова, Житомира, Черновиц, Херсона.

Школа молодых воспитателей лагеря «Истоки толерантности»

На базе киевского клуба была проведена программа, состоявшая из еженедельных занятий, интенсивов и зачетной практики. 7 лучших выпускников работали в лагере 2011 в качестве помощника воспитателя, и 1 в качестве стажера.

Спонсоры проекта клубов: Евроазиатский Еврейский Конгресс, Датский совет по делам беженцев, Ваад Украины, Нидерландский Еврейский Гуманитарный Фонд, Посольство США в Молдавии.

2.3. Использование дебатных видео-роликов по обучению прав человека и толерантности.

Дебатная программа Free2choose в Европе создана Домом Анны Франк (Амстердам, Нидерланды) при сотрудничестве с 12-ю странами-партнерами и эффективно используется КНОУ во время работы с молодежью (лидерами студенческого самоуправления, иностранными студентами, украинскими студентами – представителями национальных меньшинств), учителями и журналистами в Украине. Целью проекта является стимулировать у подростков критическое мышление в решении дилемм.

Новые видео-ролики режиссера Александра Лидаговского были представлены на Фестивале документального кино о правах человека. Темы роликов: «Стоит ли сделать праздники Курбан-байрам и Ураза-байрам официальными выходными в Украине», «Стоит ли исполнять гимн Украины языками национальных меньшинств». Были проведены тренинги для школьников в сети клубов толерантности и школах г. Ахтырка, г. Симферополь, г. Черновцы. Подготовлено пособие по работе с методикой в Украине, апробация состоялась в киевском, львовском, мариупольском клубах толерантности, в педагогических университетах Хмельницкого, Тернополя, Луганска и Ялты, университете «Крок» и университете культуры и искусств. Free2choose Спонсоры направления: Британский Совет, программа «Понимаем права человека», Американская ассоциация юристов, программа «Верховенство права».

Образование по межнациональной и межрелигиозной толерантности для взрослых.

3.1. Повышение квалификации работников детского межнационального лагеря «Истоки толерантности». Проведен ежегодный семинар воспитателей детского межнационального лагеря «Истоки толерантности». Среди тем семинара – идентичность, историческая память и примирение, миграция и беженцы.

3.2. Повышение квалификации работников детского межнационального лагеря «Истоки толерантности». Проведен отборочный семинар воспитателей первого Молдавского детского межнационального лагеря «Истоки толерантности». Среди тем семинара – знакомство, межнациональная толерантность, методика погружения.

3.3. Проект «Украинские книги по воспитанию толерантности» посвящен темам прав человека и прав национальных меньшинств, ксенофобии и формирования толерантности, использования образовательного потенциала изданий среди 5-и целевых групп: учителей истории и общественных дисциплин; заместителей директоров школ по воспитательной работе; студентов педагогических ВУЗов; библиотекарей и студентов факультета журналистики. Проектом было предусмотрено издание 16 украинских образовательных пособий по формированию толерантности, противостояния антисемитизму и ксенофобии, а также перевод и издательство на украинском языке других 11 образовательно-методических и научных книг соответственной тематики. Тренеры и лекторы КНОУ провели семинары во всех областных центрах Украины. С работниками (директоры, специалисты, методисты) библиотек для детей и юношества, публичных библиотек работали Анна Ленчовская и Татьяна Хорунжая, со студентами факультетов журналистики, политологии, международных отношений работали Кира Крейдерман и Вячеслав Лихачев. Кира Крейдерман также приняла участие в семинарах для заместителей директоров школ по воспитательной работе.

Партнеры проекта: Дом Анны Франк и Фонд проектов Центрально- и Восточноевропейского книгоиздательства (Амстердам); КНОУ, Центр гражданского образования, Украинский центр изучения истории Холокоста, Институт иудаики, Еврейский Фонд Украины. Спонсор проекта: Программа «МАТРА» Министерства иностранных дел Королевства Нидерланды.

3.4. "Публичные лекции "Полiт.ua"

17 марта для широкой публики состоялась лекция вице-президента Конгресса национальных общин Украины, члена наблюдательного совета Украинского Хельсинского союза, по правам человека Йосифа Зисельса. Текст лекции доступен на сайте проекта.

4. Издательская деятельность

«‘‘Free to choose’’ або вільний вибирати: межі свободи»: навчально-методичний посібник (Авт.-упоряд. А.Ленчовська, Б.в.Дріель, - К.: Майстер книг, 2011).

Учителям школ, преподавателям ВУЗов, специалистам в области неформального образования предлагается новое пособие на украинском языке. В пособии предложены методические рекомендации для использования дискуссионной программы по правам человека и противодействию дискриминации «Free to choose». Проблематика программы фокусируется на конфликте прав и свобод между собой или с потребностью в защите демократии и относится к таким правам и свободам, как свобода слова, свобода вероисповедания, свобода прессы и свобода демонстрации.
Это пособие и апробация в четырех университетах Украины были проведены благодаря гранту Американской ассоциации юристов, Инициативы верховенства права (ABA ROLI) и Государственного департамента США, Бюро демократии, прав человека и труда.

4.2. Передвижная молодежная выставка «Вместе

Выставка, по-украински называющаяся «Разом», рассказывает о правах и истории национальных общин Украины. Подготовлена А.Войтенко, А.Ленчовской, К.Крейдерман, дизайн Даны Верстак. Концепция передвижных молодежных выставок была предложена Домом Анны Франк (Амстердам). Авторы предложили молодым людям разных национальностей (часть из них – участники лагеря «Истоки толерантности» рассказать о возможностях реализации своих прав в Украине. Персональные интервью дополняются исторической информацией об особенностях жизни этнического сообщества в Украине. Армяне, греки, украинцы, крымские татары, евреи, рома, русские, беженцы и искатели убежища как социальная группа - это герои выставки. Открытие выставки состоялось 9 декабря в Центре польских и европейских студий НаУКМА. В 2012 году выставка посетит клубы толерантности, школы и областные библиотеки для детей и юношества Киева, Львова, Мариуполя, Харькова, Донецка, Хмельницкого, Луганска и Севастополя.

Проект реализуется при поддержке Дома Анны Франк (Нидерланды) и программы МАТРА.

5. Вэб-презентация проектов КНОУ:

Интернет-сайт КНОУ - www.kngu.org
Газета «Форум наций» - http://forumn.kiev.ua/
Интернет-сайт «Пространство толерантности» - электронный ресурс для детей, молодежи, родителей и учителей. www.tolerspace.org.ua
Аккаунт «Тolerccamp» и видеохостинга Youtube, где размещены видеофильмы о мероприятиях, которые проводит КНОУ. Адрес страницы: http://www.youtube.com/user/Tolerccamp.

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПРОГРАММЫ И ПРОЕКТЫ ВААДА УКРАИНЫ

(Евроазиатский еврейский конгресс)

1.Ресурсные программы по обеспечению деятельности ЕАЕК.

1.1.Сайт ЕАЕК eajc.org (Шеф-редактор сайта – член Генерального Совета ЕАЕК Вячеслав Лихачев).

В течение 2011 года продолжал развиваться сайт ЕАЕК eajc.org (шеф-редактор сайта – член Генерального совета ЕАЕК Вячеслав Лихачев). Сайт ЕАЕК представляет собой динамичный ежедневно обновляемый двуязычный (английская и русская версии) информационно-аналитический портал. Сайт выполнен в соответствии с самыми современными технологиями веб-дизайна, содержит архив о жизни еврейских общин Евразии и включает мультимедийный компонент. Сайт предоставляет возможность онлайн-трансляций различных мероприятий, проводимых ЕАЕК.

Сайт eajc.org насчитывает на 01.11.2011 более 65 тыс. страниц, содержащих текстовую и визуально-иллюстративную информацию. Количественно, в первую очередь речь идет о новостных сообщениях, размещаемых в рубриках «Новости Конгресса» и «Новости еврейской жизни», а также «Аналитика», «Читальный зал» и др. Сайт обновляется на русском и английском языках в ежедневном режиме шесть дней в неделю. Среднее количество новостных сообщений, размещаемых ежедневно на сайте – около 25-30.

Посещаемость сайта неуклонно росла на протяжении 2011 г. как в силу постоянной работы по улучшению контента, так и в силу специальных усилий редакции, направленных на привлечение новых посетителей.

В рамках активности в этой сфере, в частности, в начале 2011 г. была запущена пробная красткосрочная рекламная кампания на ресурсах google.com, facebook.com и vkontakte.ru. Кроме того, были зарегистрированы сопутствующие тематические сообщества и аккаунты на сервисах livejournal.com, twitter.com, vkontakte.ru, facebook.com, предназначенные для размещения информации об интересных материалах портала eajc.org и привлечения новой целевой аудитории. Кроме того, в начале 2011 г. была запущена электронная рассылка, информирующая об обновлениях сайта, осуществляющаяся ежедневно (6 раз в неделю) на двух языках.

С начала 2011 г. было зарегистрировано более 104 тыс. посещений сайта (за аналогичный период 2010 г. – 29 тыс.), более 45,5 тыс. уникальных посетителей).

Среднесуточное посещение сайта достигает в настоящее время 300–350 посетителей (данные последних дней: понедельник, 31 октября 2011 – 365, вторник, 1 ноября – 287, среда, 2 ноября – 324, четверг, 3 ноября – 363) .

Максимум посещений сайта составил 1615 чел. (10 января, в период проведения «пилотной» рекламной кампании) и 1206 чел. (20 июня, в «обычном» режиме функционирования сайта, вне связи с рекламной кампанией).

Материалы сайта eajc.org неоднократно становились первоисточником для ведущих тематических новостных Интернет-ресурсов, таких, как aen.ru, newsru.co.il, izrus.co.il, Pravda.com.ua, correspondent.net, djc.com.ua и др.

1.2. Аналитическая деятельность( Руководитель программы – Вячеслав Лихачев).

В течение 2011 года в рамках аналитической деятельности Конгресса осуществлялась подготовка материалов, касающихся актуальной проблематики жизни еврейских общин и Государства Израиль, которые распространялись в заинтересованной аудитории с помощью электронной рассылки, а также размещались в разделе «Аналитика» на сайте ЕАЕК. Аналитические материалы ЕАЕК использовались для принятия решений, подписания заявлений и обращений, лоббирования интересов Израиля на внешнеполитической арене и в процессе взаимоотношений с органами государственной власти стран региона для решения различных актуальных вопросов жизни еврейских общин.

Эксперты ЕАЕК постоянно осуществляют мониторинг проявлений антисемитизма и ксенофобии в странах региона. Руководитель программы мониторинга и анализа проявлений антисемитизма и ксенофобии – член Генерального совета ЕАЕК Вячеслав Лихачев. В рамках мониторинга осуществляется сбор и анализ информации, а также выпуск периодических отчетов по антисемитизму и ксенофобии. Ежемесячно в электронном виде выходят доклады, содержащие результат мониторинга антисемитизма и ксенофобии в России и Украине, ежегодно – итоговый доклад об антисемитизме в странах региона.

В 2011 г. экспертами Конгресса был подготовлен аналитический доклад «Основные тенденции проявлений антисемитизма в Австралии и государствах Евразии», подводящий итоги 2010 – 2011 гг. В сборник вошли доклады о проявлениях антисемитизма в Австралии, Азербайджане, Армении, Беларуси, Казахстане, Кыргызстане, Литве, Молдове, России, Узбекистане, Украине, Румынии, Сербии. Материалы сборника размещались также в рубриках «Аналитика» и «Мониторинг ксенофобии» на сайте ЕАЕК. Издание печатной версии сборника на английском и русском языках запланировано на ноябрь 2011 г.

Также в рамках программы подготовлены, отредактированы и размещены на сайте ЕАЕК следующие аналитические материалы:

- «Ксенофобия, фальшивка, апология диктатора». Автор – Виктор Дашевский;

- «Стоит ли радоваться аресту антисемита?» Автор – В. Лихачев;

- «Зачем напоминать о Холокосте?» Автор – Генеральный секретарь ЕАЕК проф. Михаил Членов о необходимости сохранения исторической памяти;

- «Есть такая партия!». Генеральный секретарь ЕАЕК проф. М. Членов о расколе в израильской партии Труда;

- «Революции нет конца». Генеральный секретарь ЕАЕК проф. М. Членов об истоках и возможных последствиях революций в арабских странах;

- «Какой «Сохнут» нам нужен?» Генеральный секретарь ЕАЕК проф. М. Членов о грядущей реформе Еврейского агентства;

- «Неакадемический повод». Комментарий Департамента Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК) по связям с общественностью и СМИ к ситуации вокруг разрыва протокольных отношений между африканским и израильским университетами;

- «Апологетика ХАМАСа в устах львовского депутата: Комментарий члена Генсовета ЕАЕК». Комментарий члена Генерального совета ЕАЕК В. Лихачева к скандальной лекции депутата Львовского горсовета Юрия Михальчишина, призвавшего украинских патриотов брать пример с убийц из ХАМАСа;

- «Евреи против антисемитизма»: кто стоит за провокаторами?» Эксклюзивное расследование портала eajc.org: политтехнологическая группировка «Евреи против антисемитизма», готовящая провокацию 22 июня во Львове, имеет весьма отдаленное отношение к евреям, зато самое непосредственное – к антисемитизму;

- «Увы, ХАМАС…» Автор – Дэвид Харрис;

- «Михаил Членов: «новый антисемитизм» до России не дошел». Интервью Генерального секретаря ЕАЕК проф. М. Членова корреспонденту Русской службы «Голоса Америки»;

- «Священные мантры». Автор – Ури Авнери;

- «Горизонты и миражи палестинской государственности». Автор – д-р Алек Д. Эпштейн;

- «Палестинская альтернатива ближневосточному миру». Автор - д-р Владимир (Зеэв) Ханин;

- «Поддержка Израиля: это нужно нам самим». Автор – В. Лихачев;

- «Председатель Генсовета ЕАЕК о поддержке Израиля». Автор – Иосиф Зисельс;

- «Односторонние шаги палестинцев подрывают главное условие создания ПА». Автор – Зеэв Элькин;

- «Мы должны быть просто евреями». Автор – Виталий Нахманович;

- «История противодействия антисемитизму в Карелии». Автор – Максим Ефимов, председатель Карельского отделения «Молодежной правозащитной группы»;

- «Судебная перспектива возвращения сооружений и имущества культового предназначения религиозным организациям в Украине». Автор – Максим Васин, исполнительный директор Института религиозной свободы, Киев;

- «Исламофобия в Украине: новые тенденции». Автор – В. Лихачев;

- «Бабий Яр – не только часть нашего прошлого». Интервью с ответственным секретарем комитета «Бабий Яр» Виталием Нахмановичем;

- «Пастор Джон Хейджи: «Я — израильтянин!»». Публикациям фрагменты речи пастора Хейджи.

1.3. Издательская деятельность.

В сентябре 2011 г. издан еврейский календарь на 5772 год. Темой календаря стало традиционное декоративно-прикладное еврейское искусство вырезания картинок из бумаги – «рейзеле», а именно «рейзеле-атлас», где каждая страна-участник ЕАЕК представлена изображением характерных для нее символических животных, вовлеченных в известные еврейские сюжеты. Дизайнер календаря – киевский художник Павел (Пинхас) Фишель.

Издательством «Дух и литера» при поддержке ЕАЕК издан художественный альбом Марка Эпштейна «Возвращение мастера».

В рамках программы PR и GR (связи с правительственными структурами и СМИ) состоялись встречи Председателя ГС ЕАЕК Иосифа Зисельса с государственными и общественными деятелями разных стран и организаций, а также осуществлялась подготовка международных визитов и прием в Украине ряда зарубежных делегаций.

8 - 11 февраля 2011 года в рамках совместной дипломатической миссия Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК) и Конференции президентов ведущих еврейских организаций США и Канады в Грецию состоялись встречи в Салониках и Афинах с руководством страны. Делегацию ведущих еврейских структур возглавили генеральный секретарь ЕАЕК проф. Михаил Членов и президент Конференции президентов ведущих еврейских организаций США и Канады Алан Солоу.
17 февраля 2011 г. в Киеве при участии политиков, депутатов парламента, общественных деятелей и экспертов прошел Круглый стол «Проблема ксенофобии в Украине: причины и последствия». В ходе Круглого стола выступили председатель Генерального совета ЕАЕК Иосиф Зисельс, исполнительный директор Конгресса национальных общин Украины (КНГУ) Анна Ленчовская и член Генсовета ЕАЕК, эксперт по вопросам ксенофобии Вячеслав Лихачев.
18–20 февраля 2011 г. под Киевом при поддержке ЕАЕК прошел семинар для воспитателей детского межнационального лагеря «Истоки толерантности». В работе семинара приняли участие 50 представителей от 12 национальных общин Украины: украинской, греческой, еврейской, молдавской, румынской, польской, крымскотатарской, татарской, болгарской, армянской, русской, немецкой, а также группа воспитателей из Молдовы. Целью семинара было повышение квалификации сотрудников лагеря «Истоки толерантности», усовершенствование проведения национальных дней, овладение новыми методиками противодействия дискриминации и ксенофобии.
17 марта 2011 г. в киевском Доме ученых в рамках проекта «Публичные лекции «Політ.ua» председатель Генерального совета Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК), исполнительный вице-президент Конгресса национальных общин Украины Иосиф Зисельс выступил с лекцией на тему «Ксенофобия и воспитание толерантности».

30 марта 2011 года Председатель Генерального совета ЕАЕК Иосиф Зисельс выступил модератором обсуждения концепции Музея истории и культуры евреев Галиции, состоявшегося в помещении львовского «Хесед-Арье».

В дискуссии приняли участие представители лидеры еврейской общины, историки, профессиональные музейщики, представители городских властей.

4 апреля в Киеве в помещении украинского офиса Совета Европы состоялась рабочая встреча делегации Европейской комиссии по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ECRI) и представителей Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК).

В рамках визита члены Европейской комиссии по борьбе с расизмом и нетерпимостью встречаются с представителями органов государственной власти, а также разнообразных неправительственных организаций и экспертами.

Для понимания точки зрения еврейской общины Украины на проблемы расизма и ксенофобии была организована встреча членов делегации ECRI с представителями Евроазиатского еврейского конгресса – председателем Генерального совета ЕАЕК, председателем Ваада Украины Иосифом Зисельсом, членом Генсовета ЕАЕК, директором Украинского центра изучения история Холокоста д-ром Анатолием Подольским и экспертом в области ксенофобии, редактором-составителем ежегодного доклада ЕАЕК «Антисемитизм в Австралии и Евразии», членом Генерального совета Конгресса Вячеславом Лихачевым.

18 апреля 2011 года председатель Генерального совета ЕАЕК Иосиф Зисельс посетил с рабочим визитом Черновцы, где встретился с представителями общественного совета и ведущими спонсорами Музея истории и культуры евреев Буковины. Кроме того, председатель Генсовета ЕАЕК посетил строящееся здание синагоги и встретился с представителями местной творческой интеллигенции.
27–29 апреля в Вашингтоне делегация Евроазиатского еврейского конгресса во главе с председателем Генсовета ЕАЕК, председателем Ваада Украины Иосифом Зисельсом приняла участие в традиционном ежегодном съезде Американского еврейского комитета (АЕК). В делегацию ЕАЕК вошли многие лидеры общин стран евро-азиатского региона. Представители ЕАЕК выступили на специальном заседании, где описали перед делегатами съезда ситуацию в общинах ЕАЕК.
24 апреля 2011 г. председатель Генерального совета Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК) Иосиф Зисельс провел переговоры с руководством одной из общин бухарских евреев в Бруклине (США). На встрече обсуждалась проблема отсутствия у общин бухарских евреев раввинов и шойхетов в таких городах Узбекистана и Таджикистана, как Ташкент, Самарканд, Бухара и Душанбе. Иосиф Зисельс высказал от имени ЕАЕК намерение помочь бухарским евреям решить указанную проблему.

1 мая в бухарском культурном центре в Квинсе (Нью-Йорк, США) состоялась встреча председателя Генсовета ЕАЕК Иосифа Зисельса с президентом Конгресса бухарских евреев США и Канады Борисом Кандовым.

Иосиф Зисельс изложил Борису Кандову суть предложения ЕАЕК по проекту поддержки религиозной общинной жизни в городах бухарско-еврейского региона с помощью отправки туда молодых раввинов из Израиля.

8 мая 2011 г. председатель Генерального совета Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК) Иосиф Зисельс в рамках семинара программы студенческих инициатив «Наследие», проходившего во Львове 8-10 мая, прочитал лекцию на тему «Сохранение еврейского материального наследия – история, проблемы, достижения».
6–8 мая 2011 года Украинский центр изучения истории Холокоста (директор Центра – член Генерального совета ЕАЕК д-р Анатолий Подольский) совместно с Евроазиатским еврейским конгрессом (ЕАЕК; директор программы «Толерантность – уроки Холокоста» Дорина Зильберминц) при поддержке посольства Государства Израиль в Украине провели ХI Международный конкурс ученических научно-исследовательских и творческих работ «История и уроки Холокоста».
В мае 2011 года сайт Polit.ua опубликовал беседу с Председателем Генсовета ЕАЕК, председателем Ваада Украины, правозащитником, диссидентом, членом наблюдательного совета Украинского Хельсинкского союза по правам человека Иосифом Зисельсом.

12 мая в Киеве председатель Генерального совета Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК) Иосиф Зисельс выступил на открытии выставки «Евреи борьбы», организованной Министерством информации и диаспоры государства Израиль.

12 мая 2011 г. председатель Генерального совета ЕАЕК Иосиф Зисельс в составе группы лидеров еврейской общины Украины встретился с генеральным директором Министерства информации и по делам диаспоры Государства Израиль Роненом Плотом и Чрезвычайным и Полномочным послом Израиля в Украине Зиной Калай-Клайтман. Встреча была посвящена проблемам, связанным с подготовкой мемориальных мероприятий, посвященных 70-летию начала расстрелов евреев Киева в Бабьем Яре.
18 мая 2011 г. председатель Генерального совета Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК) Иосиф Зисельс выступил в Симферополе на Всекрымском траурном митинге, посвященном 67-й годовщине депортации крымских татар с полуострова.
19 мая 2011 г. в Киеве рамках проекта «Публичные лекции «Політ.ua» в киевском Доме ученых председатель Генерального совета Евроазиатского еврейского конгресса, исполнительный вице-президент Конгресса национальных общин Украины, член Наблюдательного совета Украинского Хельсинкского союза по правам человека Иосиф Зисельс прочел лекцию на тему «К вопросу об идентичностях:
В июне 2011 г. Генеральный секретарь Евроазиатского еврейского конгресса Михаил Членов и председатель Генерального совета ЕАЕК Иосиф Зисельс приняли участие в московских торжествах, посвященных 40-летию создания Национальной конференции в поддержку евреев России, Украины, стран Балтии и Евразии (NCSJ) – ведущей еврейской правозащитной организации США. NCSJ является постоянным стратегическим партнером ЕАЕК с момента его образования.
25–26 июня 2011 г. в Ваду-луй-Водэ (Молдова) состоялся отборочный семинар воспитателей первого детского межнационального лагеря «Истоки толерантности – Молдова». Участниками стали 25 кандидатов из национальных общин Молдовы, методикой проведения лагеря делились опытные воспитатели «Истоков толерантности», тренеры и психологи.
11 июля 2011 г. председатель Генерального совета ЕАЕК посетил с рабочим визитом г. Черкассы. Во время встречи с руководством еврейской общины города (председатель – Давид Летичевский) были обсуждены различные темы, актуальные для общины, прежде всего – проблема постройки в Черкассах новой синагоги.

Иосиф Зисельс также встретился с губернатором Черкасской области Сергеем Тулубом и обсудил с ним ряд проблем, связанных с приближающимся паломничеством брацлавских хасидов в Умань.

9 сентября 2011 г. председатель Генерального совета ЕАЕК Иосиф Зисельс и члены Генсовета Конгресса Елена Беркович и Гурам Батиашвили встретились в Тбилиси с министром иностранных дел Грузии Григолом Вашадзе.
20 сентября 2011 г. Председатель Генерального совета ЕАЕК, председатель Ассоциации еврейских организаций и общин (Ваада) Украины Иосиф Зисельс в составе группы руководителей еврейской общины Украины встретился с первым заместителем министра иностранных дел Украины Павлом Клямкиным.
21 сентября 2011 г. в Киеве прошла конференция «Общее наследие: понимание Холокоста в Украине. Международные усилия в области образования, исследований и защиты мест массовых захоронений». Инициаторами мероприятия выступили Украинский еврейский комитет (президент – народный депутат Украины Александр Фельдман) и Американский еврейский комитет (который на мероприятии представлял директор по международным делам, спецпрдставитель ОБСЕ по проблемам антисемитизма р. Эндрю Бейкер).
25 сентября 2011 г. состоялось внесение первого свитка Торы в отреставрированную синагогу по ул. Садовского. Новый свиток был подарен синагоге уроженцем Черновиц Эдуардом Майбергом (Израиль), братом основного спонсора реставрации синагоги. В мероприятиях по внесению свитка Торы участвовал председатель Генерального совета Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК) Иосиф Зисельс.
В начале октября 2011 г. Председатель Генерального совета Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК) Иосиф Зисельс принял участие в торжествах, посвященных 20-летию еврейской школы в Черновцах – одной из первых государственных общеобразовательных школ с этнокультурным компонентом в бывшем Советском Союзе.
2-3 октября 2011 г. представительная делегация Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК), в которую входили вице-президенты Марк Шабад, Мераб Елашвили, Эммануил Гриншпун, а также председатель Генерального совета Иосиф Зисельс, приняла участие в мемориальных мероприятиях в Киеве, посвященных 70-летию трагедии в Бабьем Яре.
17-18 октября 2011 г. председатель Генерального совета Евроазиатского еврейского конгресса (ЕАЕК), председатель Ассоциации еврейских организаций и общин Украины (Ваада Украины) Иосиф Зисельс посетил с рабочим визитом Одессу.
22 октября 2011 г. в Черновцах (Украина) председатель Генерального совета ЕАЕК Иосиф Зисельс, казначей ЕАЕК Федор Осинин, а также основной спонсор Музея истории и культуры евреев Буковины (пилотный проект Конгресса), генеральный исполнительный директор Евразийской корпорации природных ресурсов (ENRC PLC) Феликс Вулис встретились с главой областной государственной администрации (губернатором) Черновицкой области Михаилом Папиевым.
23 октября 2011 г. в Черновцах (Украина) прошла торжественная церемония внесения свитка Торы в недавно открытую после реставрации новую синагогу в историческом здании на ул. Садовского.
27 октября 2011 г. во Львове председатель Генерального совета ЕАЕК Иосиф Зисельс выступил на экспертных и общественных обсуждениях проекта, получившего первый приз на конкурсе в декабре 2010 г.
28 октября 2011 г. во Львове председатель Генерального совета Евроазиатского еврейского конгресса Иосиф Зисельс выступил на Круглом столе, организованном в рамках проходившей в Львовском политехническом институте международной научной конференции «Шоа и межнациональные отношения в 1941–1944 годах: малоизученные страницы жизни во Львове в условиях нацистской оккупации».

Приоритетные программы ЕАЕК

2.1. "Фонд Рахель" (Религиозно-общинные программы).

2.1.1. Международный исторический еврейский детский лагерь «Шорашим». (руководитель проекта – Наталья Бакулина).

См. раздел 7 стр. 6

2.1.3. Разработка интернет-портала Международного исторического еврейского детского лагеря «Шорашим» (руководитель проекта – Наталья Бакулина).

При финансовой поддержке ЕАЕК в ноябре 2010 г. началась разработка еврейского социального информационно-образовательного интернет портала лагеря «Шорашим». Проект призван расширить информационно-образовательное пространство действующего международного исторического детского лагеря «Шорашим», а также способствовать привлечению новых участников проекта, как детей, так и молодежи, специалистов по иудаике и еврейскому образованию, родителей, партнеров, волонтеров и спонсоров. В результате многолетней деятельности лагеря «Шорашим» коллектив накопил немало позитивного опыта и методических материалов, которые моги бы быть полезны другим. Вся жизнь лагеря освещалась в он-лайн режиме на сайте проекта: www.shorashim-camp.org.

Установка памятников на местах массовых захоронений (ММЗ) евреев в годы Второй Мировой войны.

В соответствии с этой программой при содействии Евроазиатского конгресса были установлены памятные знаки на ММЗ евреев в населенных пунктах Киевской области (Украина): Барышевка, Дымир, Фастов.

Разработка концепции развития инфраструктуры для паломников в г. Умань.

В 2011 году продолжилось обсуждение концепции развития инфраструктуры для паломников к могиле раввина Нахмана (г. Умань, Черкасская область, Украина). В настоящее время основным направлением развития указанной концепции является разработка идеи создания в г. Умань образцового «кампуса» для паломников со всеми необходимыми культовыми и бытовыми атрибутами. Подыскивается площадка неподалеку от места паломничества, проводятся переговоры с руководством города и области.

Дарение свитков Торы:

В 2011 году фонд «Дар Торы» (ФДТ) обеспечил подготовку Свитков Торы для церемоний дарения Евроазиатским еврейским конгрессом Свитков в ряд синагог Евразии.

25 сентября 2011 г. состоялось внесение первого свитка Торы в отреставрированную синагогу Черновиц (Украина), находящуюся в историческом здании на ул. Садовского.
23 октября 2011 г. в этой же черновицкой синагоге прошла торжественная церемония внесения еще одного свитка Торы. Новый свиток для синагоги пожертвовал бывший житель Черновцов генеральный исполнительный директор Евразийской корпорации природных ресурсов (ENRC PLC) Феликс Вулис.
1. Доставка и помощь в приобретении мацы.

Мацу, выпеченную по заказу ЕАЕК в Киеве, получили евреи в Азербайджане, Армении, Беларуси, Грузии, Казахстане, Кыргызстане, Молдове, Польше, России, Таджикистане, Узбекистане, Украине. Кроме того, Конгресс предоставил средства общине Болгарии для самостоятельной закупки и доставки мацы из Израиля. В общей сложности от имени ЕАЕК среди нуждающихся членов еврейских общин этих стран было распределено около 48 тонн мацы.

Общую координацию работ организаций, осуществляющих производство и доставку мацы в общины, осуществлял киевский офис ЕАЕК (руководитель – председатель Генерального совета ЕАЕК Иосиф Зисельс, директор программ – Людмила Брагинская).

"Фонд Александра Машкевича" ("Фонд толерантности").

2.2.1. Программа «Толерантность – уроки Холокоста» (директор программы – Дорина Зильберминц).

6–8 мая 2011 года Украинский центр изучения истории Холокоста (директор Центра – член Генерального совета ЕАЕК д-р Анатолий Подольский) совместно с Евроазиатским еврейским конгрессом при поддержке посольства Государства Израиль в Украине провели ХI Международный конкурс ученических научно-исследовательских и творческих работ «История и уроки Холокоста».

2.2.2. Лагеря "Истоки толерантности" (руководители проекта - Наталья Бакулина (Киев, Украина), Кира Крейдерман (Кишинев, Молдова).

См. п/п 2.1.. отчет КНОУ стр. 7

Клубы толерантности (Руководитель проекта – Анна Ленчовская)

См. п/п 2.3. отчета КНОУ стр.8

Газета «Форум наций». Главный редактор – Татьяна Хорунжая.

ЕАЕК поддерживает издание ежемесячной газеты Конгресса национальных общин Украины «Форум наций». Газета посвящена проблемам этнополитики и культуры национальных общин Украины. С января по ноябрь издано 8 номеров тиражом 1000 экземпляров и бесплатно распространено среди национальных общин Украины, НГО, правительственных структур, исследовательских учреждений. Номера с 1-го по 4-й выходили в 8-ми полосном формате, 5-й и 6-й – в 12-ти полосном, номера 7-8 и 9-10 были сдвоенными и выходили в 16-ти полосном формате. В газете публикуются эксклюзивные материалы, посвященные проблемам этнополитики и культуры национальных общин Украины, их проблемам и взаимодействию. В газете подробно освещаются международные и межнациональные проекты ЕАЕК.

Вэб-сайт «Планета толерантности» (www.tolerspace.org.ua).

ЕАЕК финансирует поддержку сайта программы «Истоки толерантности» - электронный ресурс для детей, молодежи, родителей и учителей.

Аккаунт «Тolerccamp» и видеохостинга Youtube, где размещены видеофильмы о мероприятиях, которые проводит КНОУ. Адрес страницы: http://www.youtube.com/user/Tolerccamp.

Поддержка академической иудаики.
1. Междисциплинарная сертификатная программа по иудаике Национального университета Киево-Могилянская академия.

Программа создана в 2003 году совместно Национальным университетом "Киево-Могилянская академия" и Ассоциацией еврейских организаций и общин Украины (Ваад) Украины при финансовой и организационной поддержке ЕАЕК. Программа действует при кафедре истории Факультета гуманитарных наук НаУКМА и рассчитана на студентов НаУКМА и других высших учебных заведений столицы. На программе ведущими специалистами Украины преподаются еврейская история, иврит, идиш, литература, философия. Программа рассчитана на 2 академических года.

В феврале 2011 г на программе в качестве приглашённого профессора курс лекций «Национальные государства и их диаспоры: опыт Израиля и Украины» прочитал доктор политологии, главный ученый Министерства абсорбции Израиля Зеев Ханин.

В мае курс лекций прочитал профессор Еврейского университета в Иерусалиме, cоциолингвист Сирил Асланов.

В октябре серию лекций по теме «Евреи Восточной Европы, модернизация и национализм в 19 – первой половине 20 века» прочитал д-р Семен Гольдин, директор Центра Чейза по развитию иудаики на русском языке

Также с курсами лекций перед студентами выступили доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института восточных рукописей РАН и Российского этнографического музея, член-корреспондент Еврейского палеографического проекта при Академии наук и искусств Израиля Семен Якерсон и историк, социолог, специалист по истории и политологии Израиля и арабо-израильского конфликта д-р Алек Эпштейн.

Преподавание иврита в университетах Украины (координатор проекта – Сергей Гурбич).

Помимо Киево-Могилянской академии, при поддержке ЕАЕК преподавание иврита ведётся в Черновицком национальном университете им. Ю. Федьковича на факультете иностранных языков.

Локальные проекты.
1. Культурно-образовательные программы

4.1.1. Музей истории и культуры евреев Буковины (руководитель проекта – Николай Кушнир).

ЕАЕК является одним из основателей Музея истории и культуры евреев Буковины, открытого в октябре 2008, и выступает его постоянным донором. Экспозиция музея охватывает период, начиная с конца 18 века до середины 20 века. Значительное количество экспонатов - старинные книги, документы, почтовые открытки, предметы религии и быта. Весомое место занимает религиозная жизнь евреев Буковины. Музей знакомит также с еврейским культурным и политическим движением конца 19 - начала 20 века, литературным процессом на Буковине, а также повседневной жизнью евреев, их профессиями, увлечениями и духовными потребностями.

Тематические разделы экспозиции выполнены исследователями Черновицкого национального университета. Документы предоставлены Областным государственным архивом Черновицкой области, научными работниками Иерусалимского университета (Израиль), Колумбийского университета, музеем Холокоста в Вашингтоне и институтом ИВО в Нью-Йорке (США). Кроме ЕАЕК значительные спонсорские взносы музею предоставляют Арон Майберг (Украина-Израиль), Феликс Вулис(США-Казахстан). Роман Спектор (Россия).

4.1.2. Выставка художественных работ Марка Эпштейна «Возвращение Мастера» (руководитель проекта – Леонид Финберг).

С 17 декабря 2010 по 30 января 2011 года в Национальном Художественном музее Украины при поддержке ЕАЕК проходила выставка художественных работ Марка Эпштейна - выдающегося скульптора, графика, театрального художника, педагога, одного из создателей художественной секции Культур-Лиги (1918) и одной из центральных фигур в еврейской художественной жизни Киева 1920-х годов.

Поддержка проектов Ваада Украины
1. Газета «Хадашот» (главный редактор – Михаил Гольд).

При финансовой поддержке ЕАЕК выходит печатный орган Ассоциации еврейских организаций и общин Украины газета «Хадашот». Газета выходила в 1991-2008 гг, затем выход газеты временно прекратился. С октября 2009г. газета выходит вновь. Газета публикует материалы о жизни украинского еврейства, статьи об Израиле и еврейских диаспорах в мире, острополемические материалы, статьи по проблематике антисемитизма и ксенофобии, рецензии. В 2011 году газета издается при поддержке ЕАЕК и Голландского фонда.

Web-сайт газеты: http://hadashot.kiev.ua/ Администратор сайта: Е. Заславская

Веб-сайт Ваада Украины (www.vaadua.org)

Официальный сайт Ассоциации еврейских организаций и общин (Ваада) Украины существует с 2001 года и является визитной карточкой Ассоциации.

Сайт отражает позицию лидеров Ваада Украины по всем ключевым проблемам как в Украине, так и за ее пределами. Проект осуществляется в ежедневном режиме на постоянной основе.

Основные, наиболее посещаемые разделы сайта: новостной, информационный, аналитический, заявления Ваада Украины, исторический, читальный зал. Новостной раздел обновляется ежедневно и наполняется как новостями еврейской жизни, так и актуальными новостями политической жизни Украины.

Администратор сайта: Е. Заславская

Председатель Ваада Украины Иосиф Зисельс

Air Jordan 1