Артем Федорчук. Еврейские кладбища Украины: предварительные результаты исследований 2016-2018 гг

Буковина и северная Бессарабия: Черновицкая область

Летом 2016 г. под эгидой и при поддержке Ваада Украины было проведено две экспедиции под руководством директора Международного центра еврейского образования и полевых исследований А. Федорчука, задачей которых было исследование и описание еврейских кладбищ и мест массового захоронения в Черновицкой области. В экспедициях принимали К. Малахова, И. Крайс, Я. Яковенко, П. Яковенко, Н. Старков, М. Вогман. На втором этапе первой экспедиции (29 июня – 7 июля) проводилась также эпиграфическая практика студентов магистерской программы по иудаике Национального университета «Киево-Могилянская академия» (НАУКМА), на втором этапе второй экспедиции (6 – 19 августа) – эпиграфическая практика студентов сертификатной программы по иудаике НАУКМА.

В ходе двух экспедиций было обследовано 88 объектов в 65 населенных пунктах: 35 еврейских кладбищ (из них 5 – снесенные), 50 мест массового захоронения и 3 деревни с отдельными еврейскими захоронениями (Бочковцы, Каменка, Петричанка).

По количеству сохранившихся памятников кладбища можно разделить на следующие категории:

1. Крупные (более 1000 сохранившихся надгробий): Черновцы, Хотин, Вижница, Новоселица, Сторожинец, Садгора, Сокиряны.
2. Средние (более 100): Бояны, Вашковцы, Герца, Банилов, Клишковцы, Н. Становцы, Путила, Чудей, С. Жадова, Неполоковцы, Зарожаны, Кицмань, Селятин, Б. Кучуров, Онут, Звенячин, Банилов-Подгорный.
3. Малые (менее 100): Грозинцы, Лужаны, Баламутовка, Глубокая, Марморица Вама (б. Совхозовка), Веренчанка.
4. Снесенные: Берегомет, Заставна, Рашков, старые кладбища Черновцов и Вижницы.

Нельзя исключать существование других снесенных кладбищ, но пока наши поиски результата не дали. На месте снесенных кладбищ необходимо установить памятные знаки (в Вижнице есть; в Берегомете есть новый огель). Новое черновицкое кладбище на ул. Героев Майдана пока осталось за пределами нашего исследования.

Надгробия 18 в.  сохранились в Садгоре (1789, 1791), первой половины 19 в. – также в Хотине (старейшее – 1823), Грозинцах (1824), Зарожанах (1827), Новоселице (1830), Черновцах (1831), Сокирянах (1840), Вашковцах (1844), второй половины 19 в. – также  в Онуте (1856), Вижнице (1866),  Маморнице Ваме (1871), Банилове (1873), Путиле (1876), Звенячине (1880), Н. Становцах (1882), Клишковцах (1884), Чудее (1885), Б. Кучурове (1886), Герце (1888), Сторожинце (1888), Боянах (1889), С. Жадове (1894), Селятине (1894), Неполоковцах (1895), Кицмани (1897).

В 21 в. захоронения продолжаются в Черновцах, Хотине, Сторожинце, Новоселице, Вижнице, Сокирянах, Вашковцах. Все эти кладбища огорожены, имеют смотрителей (кроме Вашковцов), растительность частично вырубается.

Полностью или частично огорожены и находятся под тем или иным присмотром также кладбища в Садгоре, Боянах, Банилове, Путиле, С. Жадове, Неполоковцах, Селятине, Глубокой (3 последних полностью или частично расположены на частных земельных владениях).

В фактически полностью заросшем состоянии находятся кладбища в Клишковцах, Герце, Н. Становцах, Б. Кучурове, Онуте, Звенячине, Банилове-Подгорном, Грозинцах, Баламутовке, Марморице Ваме. В Кицмани кладбище расположено во дворе многоэтажных жилых домов и используется как свалка. Необходимо срочно решать вопрос об ограждении и очистке этих кладбищ, а также кладбищ в Чудее, Зарожанах, Лужанах. В Веренчанке 3 сохранившиеся мацевы находятся среди захоронений более позднего православного кладбища. 

Обнаружены, исследованы и зафиксированы 29 обозначенных ММЗ: Черновцы (2 ММЗ), Колинковцы, Киселев, Лашковка, Малятинцы, Неполоковцы, Новоселица, Розтоки, Сторожинец, Будинец, Чудей, Костинцы, Банилов, Бабин, Драчинцы (памятник повален; необходимо убрать свалку с места ММЗ), Герца, Хотин (2 ММЗ), Новоселица (Кельменецкого района), Н. Становцы, Сокиряны, Слобода Комаровцы, Бобовцы, С. Бросковцы, Михальча (необходимо убрать свалку с места ММЗ), Боянчук, Юрковцы, Васловивцы (памятник установлен в нескольких сотнях метров от ММЗ; есть информанты, знающие точное место).

Обнаружены, исследованы и зафиксированы 21 необозначенное ММЗ: Яровка, Глиница (есть памятник на месте расстрела, но не на месте захоронения), Балковцы, Стальновцы, Бояны (останки перенесены в Новоселицу), Банилов-Подгорный, Куливцы (место определено предварительно, требуется дополнительное исследование), Глубокая, Тереблече, Черепковка, Хотин (еще одно ММЗ на кладбище, не обозначено), Зелена (2 ММЗ), Зарожаны (место определено предварительно, требуется дополнительное исследование), Череш, Баламутовка (место определено предварительно, требуется дополнительное исследование), Добриновцы, Дорошовцы, Василив, Ржавинцы, Вербивцы. Необходима установка памятных знаков (в ряде случаев – также дополнительные исследования).

Вся информация об исследованных кладбищах Черновицкой области внесена в электронную базу данных, которая после доработки станет доступна для общего пользования.

В августе 2016 г. экспедиция под руководством Бориса Хаймовича в рамках проекта «Еврейская Галиция и Буковина» (исп. директор – И. Лурье) проводила работы по каталогизации еврейского кладбища в Вижнице. В ходе экспедиции описано несколько сот надгробий, древнейшие из которых датируются 1866 г.  После обработки данные будут доступны для общего пользования.

Галиция: Ивано-Франковская и Тернопольская области

Летом 2017 г. под эгидой и при поддержке Ваада Украины было проведено две экспедиции под руководством А. Федорчука, задачей которых было исследование и описание еврейских кладбищ и мест массового захоронения в Ивано-Франковской области. В экспедициях принимали К. Малахова, Я. Яковенко, П. Яковенко, Н. Старков, Д. Шор. Во время первой экспедиции (5 – 10 июля) проводилась также эпиграфическая практика студентов магистерской программы по иудаике НАУКМА, на втором этапе второй экспедиции (4 – 11 августа) – эпиграфическая практика студентов сертификатной программы по иудаике НАУКМА.

В ходе двух экспедиций был обследован 101 объект в 52 населенных пунктах: 53 еврейских кладбища и 48 мест массового захоронения.

По количеству сохранившихся памятников кладбища можно разделить на следующие категории:

1. Крупные (более 1000 сохранившихся надгробий): Куты, Болехов, Солотвин, новое кладбище Ивано-Франковска (заросло; на кладбище собраны сотни фрагментов с него и со старого кладбища).
2. Средние (более 100): Бурштин, Надворная, Лысец, Калуш, Рожнятов, Городенка, Снятин, Заболотов, Косов, Яблонов, Делятин, Печенежин, караимское кладбище Галича.
3. Малые (менее 100): Букачевцы, Большевцы, Перегинск, Верховина, Микуличин, Пистынь, новое кладбище Галича, старое кладбище Чернелицы, старое кладбище Рогатина (на котором собраны сотни фрагментов со старого и нового), новое кладбище Рогатина.
4. Снесенные, на которых, однако, собраны (а на некоторых и упорядочены) мацевы и их фрагменты, собранные по окрестностям: старейшее кладбище Коломыи (собрано около 1500 мацев и их фрагментов с разных кладбищ города, часть из них вмурована в «стены памяти»), Обертин, старое кладбище Тлумача, новое кладбище Чернелицы.
5. Снесенные: Княгиничи, Стратин (установлен огель), Езупель, Войнилов, Нижнев (многочисленные фрагменты мацев найдены в хозяйственных постройках окружающих домов и рядом с ними), Долина (установлены два огеля), Отиния, Ланчин, Богородчаны (установлен огель), Татаров, старое кладбище Ивано-Франковска, все 3 кладбища Тисменицы (на старейшем установлен огель), новое кладбище Тлумача, старое и эпидемическое кладбища Галича, старое (не локализовано) и новое кладбища Гвиздеца, старое (огорожено) и новое (у местной общины есть план его огораживания) кладбища Коломыи,

Более или менее огорожены (не считая фрагментов оград) кладбища в Болехове, Калуше, Городенке, Косове, Делятине, Букачевцах, новое кладбище Ивано-Франковска, караимское кладбище Галича, снесенные старейшее и старое кладбища Коломыи. Большинство кладбищ, в том числе и огороженных, чрезвычайно заросли. На месте снесенных кладбищ необходимо установить памятные знаки.

Надгробия 17 в.  сохранились в Болехове (1615 г.), Солотвине (1665 г.), Яблоневе (1667 г.), Рогатине (1691 г.), 18 в. – также в Калуше (1711 г.), Косове (1712 г.), Кутах (1735 г.), на караимском кладбище Галича (1751 г.), в Лысце (1755 г.), Надворной (1762 г.), на старом кладбище Чернелицы (1781 г., не на месте), в Печенежине (1790 г.), Рожнятове (1784 г.), Обертине (1784 г., фрагмент, не на месте), Бурштине (1789 г.), на старейшем кладбище Коломыи (1790 г., фрагмент, не на месте: вмурован в «стену памяти» на старом кладбище Коломыи), в Заболотове (1792 г., фрагмент, не на месте), 19 в. – также в Долине (1835, не на месте), Делятине (1837), Большевцах (1856, не на месте), на новом кладбище Тлумача (1857, не на месте), в Снятине (1876), на новом кладбище Галича (1881), в Микуличине (1893) и Городенке (1898).

Последние захоронения на еврейских кладбищах производились в Ивано-Франковске (1967 г.), Тлумаче (1970 г., снесено), Коломые (1973 г., снесено в 1988 г.).

Исследованы 25 обозначенных ММЗ: Ивано-Франковск (2 ММЗ), Долина, Мариамполь, Городенка, Михальче, Незвиско,  Калуш, Рогатин (2 ММЗ), Болехов, Солотвин, Коломыя, Шепаривцы, Косов, Яблонов, Делятин, Ланчин, Лоева, Надворная, Снятин, Заболотов, Тлумач, Ильцы, Микуличин.

Исследованы и зафиксированы 24 необозначенных ММЗ: Ивано-Франковск (2 ММЗ), Долина, Большевцы (2 ММЗ), Галич (2 ММЗ), Чернелица, Серафинцы, Сивка Калушская, Большевцы, Брошнев-Осада, Болехов, Коломыя, Отиния, Старый Гвиздец, Косов, Куты, Надворная (2 ММЗ), Красник, Татаров, Ворохта, Яремче. На месте неотмеченных ММЗ необходимо поставить памятные знаки.

Вся информация об исследованных кладбищах Ивано-Франковской области внесена в электронную базу данных, которая после доработки станет доступна для общего пользования.

В августе 2017 г. и в августе 2018 г. экспедиции под руководством Бориса Хаймовича в рамках проекта «Еврейская Галиция и Буковина» (исп. директор – И. Лурье) проводили работы по каталогизации еврейского кладбища в Бучаче. В ходе экспедиций описано более тысячи надгробий, древнейшее из которых датируется 1587 г.  После обработки данные будут доступны для общего пользования.

В апреле – июне 2018 г. И. Юрченко осуществил полное описание еврейского кладбища в Бурштине и в настоящее время готовит к печати каталог этого кладбища. Летом 2018 г. И. Юрченко совместно с М. Носоновским опубликовали каталог раббанитского кладбища в Галиче (каталог караимского кладбища в Галиче был опубликован И. Юрченко и др. в 2000 г.).

В июле 2018 г. под эгидой и при поддержке Ваада Украины была проведена экспедиция под руководством К. Малаховой и А. Фишель, задачей которой было описание и каталогизация еврейского кладбища в Бережанах. В ходе экспедиции проводилась также эпиграфическая практика студентов магистерской программы по иудаике НАУКМА. Каталогизация кладбища была осуществлена полностью, результаты находятся в процессе обработки.

Артем Федорчук. Специально для Ваада Украины