Второе обращение украинских евреев к гражданскому обществу Украины

 

Дорогие друзья и коллеги!

В текущем году в СМИ появилась масса материалов в поддержку украинского проекта комплексной мемориализации Бабьего яра и не меньше материалов с критикой российского проекта мемориализации. В этом огромном потоке есть и наш с вами скромный вклад. В августе-сентября мы с вами сделали большое дело – создали, подписали и опубликовали Обращение украинских евреев к гражданскому обществу Украины по поводу проблем, сложившихся за последние годы вокруг Бабьего Яра. На наш призыв откликнулись многие общественные организации и активисты гражданского общества. Около полутора тысяч подписей собрали различные письма и обращения, которые поддержали нашу позицию.

К сожалению, этого оказалось недостаточно. Руководители российского проекта мемориализации Бабьего Яра, цинично нарушая общечеловеческие нормы отношения к памяти людей, захороненных на еврейских и иных кладбищах, на местах массовых захоронений, попирая украинское законодательство и международные договора Украины,  продолжают свою агрессивную политику вторжения в Бабий Яр. Так, в конце сентября они презентовали временную инсталляцию на земле бывшего Еврейского кладбища в Бабьем Яру, несмотря на наши протесты.

Безнаказанность вдохновляет, и сейчас они пытаются построить временную поминальную синагогу за памятником «Менора» на земле Кирилловского православного кладбища. Более циничный и провокационный план невозможно себе представить. У меня с каждым годом крепнет убеждение, что российские миллиардеры (Фридман, Хан и Фукс) более, чем в строительстве мемориала, заинтересованы спровоцировать  возмущение и протесты гражданского общества Украины, чтобы навязать миру очередную пропагандистскую ложь об «ужасном антисемитизме» Украины.

Мы, украинские евреи, где бы мы не проживали, по моему глубокому убеждению, обязаны не допустить  этой отвратительной провокации.

Наши единомышленники в Израиле по инициативе узника Сиона, участника «ленинградского дела» (1970), раввина Йосефа Менделевича создали «Инициативную группу израильтян за сохранение святости захоронений в Бабьем Яру». Они уже написали письмо Главному раввину Израиля Давиду Лау с просьбой остановить строительство на земле еврейского кладбища (В приложении). Вчера состоялось совещание Израильской инициативной группы, посвященное новому обострению со стороны руководства российского проекта – попытке строительства временной поминальной синагоги на земле православного Кирилловского кладбища в Бабьем Яру. Идет обсуждение нового Обращения группы. к подписанию которого будут приглашены также и евреи разных стран.

С уважением, берегите себя,

Иосиф Зисельс

 

Второе обращение украинских евреев к гражданскому обществу Украины

 Мы, украинские евреи, как и многие евреи различных стран, безусловно, поддерживаем идею увековечивания памяти десятков тысяч людей, убитых нацистами в Бабьем Яру в годы Второй мировой войны. Лучшие представители нашего и иных народов боролись за это многие годы. Но нам не все равно, кто и какой ценой воплотит эту идею в жизнь.  Считаем невозможным и недопустимым любое решение, которое предусматривает строительство на территории кладбищ и мест массовых захоронений – это абсолютно противоречит еврейской и общечеловеческой традиции и нравственности. Поэтому мы поддерживаем украинский проект комплексной мемориализации Бабьего Яра, который не предполагает никакого фундаментального строительства на земле, где находились православное, еврейское, караимское, мусульманское кладбища, и где захоронены останки десятков тысяч жертв нацистских палачей. Именно поэтому нас возмутили планы инициаторов создания российского проекта Мемориального центра Холокоста «Бабий Яр»  (МЦХБЯ)  построить так называемую временную поминальную синагогу на территории бывшего Кирилловского православного кладбища  в урочище Бабий Яр, сразу за памятником «Менора».

Это уже не первая попытка руководства российского проекта – цинично и неприемлемо для религиозных евреев,

как и для верующих  всех конфессий, и вообще, для нормальных, порядочных людей, использовать территорию кладбищ и заповедника «Бабий Яр» для продвижения своих провокационных идей и пиар-акций. Напомним сомнительную в эстетическом плане арт-инсталляцию, приуроченную к годовщине начала расстрелов в Бабьем Яре и установленную в сентябре текущего года, вопреки протестам общественности, непосредственно на земле разрушенного Еврейского кладбища.

 Именно на этом месте инициаторы МЦХБЯ обещают построить гигантское здание мемориала-музея, в нарушение всех возможных запретов и ограничений еврейской религии, а также украинского законодательства и международных обязательств Украины.

Еврейская религиозная традиция однозначно запрещает любое строительство на местах кладбищ и массовых захоронений. Попытка построить синагогу на земле Православного кладбища является оскорблением еврейских духовных и моральных ценностей, а также откровенной провокацией против православных верующих, против всех, чьи родные и близкие упокоены на Кирилловском кладбище.

 Безнаказанность вдохновляет. Похоже, что российские миллиардеры – спонсоры проекта (Фридман, Хан и Фукс) более, чем в строительстве мемориала, заинтересованы в провоцировании общественного возмущения против его создания. Цель подобных провокаций – нарушить межконфессиональный и межэтнический мир в Украине, а выступающих против подобного кощунственного строительства, на весь мир объявить «ужасными украинскими антисемитами».

Люди, объявляющие себя ревнителями памяти жертв Холокоста,  еще более, чем другие, не смеют осквернять захоронения – ни места, где мученической смертью погибали жертвы нацистов, ни территории разрушенных советской властью кладбищ.

Порядочный человек не может, не имеет права примириться с подобным святотатством.

Просим тех, кто разделяет нашу позицию и опасения, поддержать данное Обращение. 

 

Галина Хараз (Ізраїль)

Йосиф Зісельс (Україна)

Анатолій Дермайнер (Ізраїль)

Олена Левжінськая (Україна)

Борис Немировський (Іспанія)

Юля Канигіна (Україна)

Ольга Венгер (Україна)

Ілля Шпільській (Україна)

Гаді Фішель (США)

Станіслав Степанчук (Україна)

Анна Невзліна (Ізраїль)

Світла Хенце (Франція)

Олексій Панич (Україна)

Нестор Воля (Україна)

Олена Аккаш (Україна)

Олена Гутман (Україна)

Михайло Гутман (Україна)

Володимир Лук’янюк (Україна)

Сергій Марцінко (Україна)

Наталя Бахчевнікова (Україна)

Олесь Ільченко (Швейцарія)

Марія Крит (Україна)

Ернест Горват (Україна)

Надія Стародубцева (Україна)

Валентина Шевцова-Волошина (Україна)

Марина Захарова (Україна)

Олена Старченко (Україна)

Світлана Овчинникова (Україна)

Ізабелла Луцкер (Німеччина)

Олена Заславська (Україна)

Олександр Єлісаветський (Україна)

Марина Ліферова (Україна)

Артем Федорчук (Ізраїль)

Людмила Дубинська (Україна)

Марія Гершова (Польща)

Яна Верховська (Польща)

Вадим Локтєв (Україна)

Євген Гребень (УКраїна)

Аркадій Блюмін (США)

Ада Блюміна (США)

Олександр Єременко (США)

Галина Аккерман (Франція)

Самуїл Аккерман (Франція)

Олена Бродська (Україна)

Йоханан Петровський-Штерн (США)

Віктор Мисливець (Україна)

Ірина Петренко (Україна)

Юлія Берчук (Україна)

Вікторія Новосельська (Україна)

Наталія Попова (Україна)

Анжеліка Корнієнко (Україна)

Ірина Вінницька (Україна)

Вікторія Закорко (Україна)

Андрій Синявський (Україна)

Тетяна Калита (Україна)

Олена Подільська (Україна)

Алік Гомельський (Канада)

Тимур Литовченко (Україна)

Тетяна Хорунжа (Україна)

Артем Хорунжий (Україна)

Галина Переверзій (Україна)

Анна Савенко (Канада)

Ольга Гейко (Україна)

Ірина Кузьміс (Ізраїль)

Володимир Завгородній (Україна)

Вадим Фельдман (США)

Богдан Король ()

Бениамин Феліцкін (США)

Лев Стеюк (Канада)

Наталя Кнеллер (США)

Борис Захаров (Україна)

Любов Стретович (Україна)

Яків Гершкович (Україна)

Дмитро Бойченко (Україна)

Вікторія Ніжинська (Австрія)

Дмитро Дарчук (Україна)

Віра Павлюк (Україна)

Ірина Бржозовська (Україна)

Ольга Бадрак (Німеччина)

Лариса Руденко (Україна)

Лора Сорока (США)

Тетяна Воропаєва (Україна)

Олена Роговенко (Україна)

Наріман Джеляль (Україна)

Ольга Жмудовская (Україна)

Володимир Васильєв (Україна)

Інга Естеркіна (Ізраїль)

Альбольболь Мунтасер Муса (Сирія)

Оксана Антощенко (Україна)

Наталя Плоткіна (Україна)

Олена Ступак (Україна)

Іоанна Ягла-Готінчан (Україна)

Сергій Савченко (Україна)

Ольга Ващевська (Україна)

Олена Данкіна (Україна)

Микола Гіроль (Україна)

Ольга Пархоменко (Україна)

Надія Полецька (Україна)

Борис Поделко (Україна)

Михайло Шевченко (Україна)

Ольга Мілюхіна (Україна)

Дмитро Тригуб (Україна)

Адрій Іванець (Україна)

Фаїна Давидова (Німеччина)

Олександр Медведєв (Україна)

Ярина Бессонова (Україна)

Анастасія Любарська (Україна)

Олена Оксанич (Україна)

Наталя Алхімова (Україна)

Алла Отруба (Україна)

Олена Погонченкова (Україна)

Ірина Сербул (Україна)

Тамара Ставнійчук (Україна)

Павло Славинський (Україна)

Ірина Вештак-Остроменська (Україна)

Олена Хоменко (Україна)

Маргарита Школяренко (Україна)

Марія Перейма (Україна)

Віталій Обревко (Україна)

Ольга Гриценко (Україна)

Оксана Городинська (Україна)

Олександр Демчук (Україна)

Юлія Баткілін (Україна)

Вадим Сидоров (Україна)

Тетяна Калашник (Україна)

Вікторія Надикто (Україна)

Людмила Мохонько (Україна)

Анастасія Чередниченко (Україна)

Тетяна Земерова (Україна)

Наталя Скрипець (Україна)

Зорян Попадюк (Україна)

Оксана Гуменна (Україна)

Олег Черняк (Україна)

Олександра Бабенко (Україна)

Леся Онишко (Україна)

Наталія Зубар (Україна)

Борис Лебеда (Україна)

Олександр Пархоменко (Україна)

Даля Макарова (Україна)

Мирослава Барчук (Україна)

Ірина Бонацька (Україна)

Свтлана Олейник (Україна)

Ірина Чепкова (Україна)

Олександр Носарев (Україна)

Володимир Шклярук (Україна)

Староойда Ірина (Україна)

Світлана Бура (Україна)

Свілана Додончо (Україна)

Лебединець Владислав (Україна)

Анатолій Вишневський (США)

Яков Вакс (Ізраїль)

Володимир Старик (Україна)