ОБЩИННЫЙ
ОТЧЕТ
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВААДА УКРАИНЫ В 2002 ГОДУ
Ассоциация еврейских организаций и общин (Ваад) Украины создана 14 января
1991 года и зарегистрирована Минюстом Украины. В состав Ваада входит 265
организаций из 94 городов Украины, в том числе 63 - религиозных общин,
56 - городских общин, 15 – социальных структур, 17 – еврейских школ, 55
- культурных организации, 10 - ассоциации узников гетто и концлагерей,
19 – молодежных организаций, а также 5 организаций - ассоциированных членов.
Ассоциация является активным участником и представителем указанных организаций
в межгосударственной Еврейской конфедерации – Вааде (СНГ), Европейском
совете еврейских общин, Европейском и Всемирном еврейских конгрессах.
Ваад Украины также является соучредителем Сионистской Федерации Украины,
Евроазиатского Еврейского Конгресса, Еврейской Конфедерации Украины и
Всемирного конгресса русскоязычного еврейства.
1. ПОСТОЯННО ДЕЙСТВУЮЩИЕ ПРОГРАММЫ И ПРОЕКТЫ.
1.
Программа “Милосердие”
(руководитель – Юрий Слуцкий)
В течение 2002 года, несмотря на прекращение в октябре 1999 года финансирования
от Джойнта, проведена следующая работа в городах Черновцы, Ивано-Франковск,
Коростень, Мукачево, которая в целом может быть охарактеризована такими
показателями:
1.1. - обеды для 1930 человек пожилого возраста;
1.2. – медицинская помощь для 993;
1.3. – распределены проднаборы для 1270 человек;
1.4. – вещевая помощь 1060 человек;
1.5. – материальная помощь оказана 25 нуждающимся;
Исполнитель программы – Благотворительный еврейский фонд Украины «Милосердие
– Маген Авот» и его филиалы. Спонсоры программы: Ваад Украины, общественные
фонды «Мир», «Хевра», местные бизнесмены.
2.
Центр еврейского образования
(директор - Яна Яновер)
В настоящее время в Украине работают 28 дневных еврейских школ, 12 детских
садов, около 60 воскресных школ и 8 иешив.
В 2002 году деятельность Центра еврейского образования Украины (ЦЕО) развивалась
в следующих направлениях:
1. Педагогический колледж – обучается на двух курсах 16 студентов;
2. Пополнялся материалами виртуальный методический кабинет;
3. Проводилась подготовка к открытию всеукраинского дистанционного курса
повышения квалификации учителей еврейских предметов;
4. Проведены семинары для учителей истории украинских школ Киевской, Сумской,
Харьковской, Николаевской областей и Крымской АР по теме «Преподавание
истории Холокоста в нееврейских школах и воспитание подрастающего поколения
в духе толерантности»;
5. Проведен «Клезфест» (Международный семинар по клейзмерскому искусству)
в июле 2001 года при поддержке Фонда развития еврейских общин (США) и
Еврейского агентства «Сохнут» – 70 участников из Украины, Беларуси, Молдовы,
США, Израиля, Великобритании и России;
6. Проводились концерты клейзмерской музыки в еврейских общинах и организациях
в период фестиваля;
7. Подготовлена сертификатная программа по иудаике для Киево-Могилянской
академии.
8. Подготовлена совместная программа с Домом Анны Франк (Нидерланды) «Воспитание
толерантности в украинском обществе».
Адрес в Интернете центра еврейского образования: http://www.cjeu.8m.com/
Методический сайт – http://www.methodicalroom.8m.com/
Клезмерский сайт http://klezmer.com.ua/
3. Институт иудаики
(директор - Леонид Финберг)
1. НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПРОЕКТЫ
1.1. Историко-архивные программы
1.1.1. Исследование «Испытание жизнью и смертью» (христиане и иудеи Восточной
Галиции в годы Второй Мировой войны)», рук. проекта Жанна Ковба.
Закончилась проверка основного массива собранных первоисточников. Собран
дополнительный архивный материал в Государственном архиве Ивано-Франковской
области (дела раввинов, греко-католических священников Станиславской епархии);
дополнительно обработаны фонды из ГИАЛ 358, 471 “Митрополит Шептицкий”,
“Греко-католический митрополический Ординариат”.
1.1.2. «Еврейские (идиш) писатели Украины». Рук. Лев Дробязко.
Целью проекта является возрождение утерянных имен и сохранение исчезающих
архивов деятелей еврейской (идиш) литературы. Работа ведется в 3 направлениях:
- Поиск биографических и библиографических сведений о еврейских (идиш)
писателях Украины;
- Сбор архивов и сведений о местонахождении архивов еврейских писателей;
- Анализ и систематизация собранных материалов, составление «Словника»,
создание компьютерной версии расширенной базы данных, и архива института
по персоналиям.
Создание базы данных по истории Холокоста на Украине.
1.1.3. Рук. Ю. Смилянская, В. Покидайло
Составлена база данных архивов и музеев Украины. На территории Украины
по оценкам современных ученных было не менее полутора тысяч мест массовых
захоронений жертв Холокоста. На данном этапе (проект Ваада Украины, описано
около 900). Информация, собранная в результате данной работы вводится
в базу данных.
Институт ведет библиографию книг и статей, отражающих данную тематику.
Совместно с Украинским центром изучения истории Холокоста, создается книжная
и постатейная база данных публикаций по Холокосту.
2.
ИССЛЕДОВАНИЯ ЕВРЕЙСКОГО ИСКУССТВА.
2.1. Банк данных «Художники еврейской темы в Украине». Рук. Елена Школяренко.
2.2. Произведения еврейского искусства в музеях Украины. Рук. Ирина Климова.
2.3. «Судьбы еврейского наследия в ХХ веке», рук. проекта Богдана Козаченко.
2.4. Проект “Судьбы еврейского наследия Галиции в период Холокоста”, рук.
проекта Г. Глембоцкая.
2.5. Архив З.Толкачева. Рук. Н. Дробязко.
2.6. История еврейского театра в Украине. Рук. Н. Дробязко.
3.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРОЕКТ «ДОРОГИ, ДВОРЦЫ, ГОРОДА».
Рук. Илья Дворкин, Ирина Климова, Богдана Козаченко.
Часть 1: Проведение выставки и семинара “Дороги, дворцы, города: пространство
в еврейском искусстве и еврейских классических текстах”.
4. ПОПУЛЯРНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ «Українське єврейство”.
Близка к завершению работа по подготовке популярной энциклопедии «Українське
єврейство” – научно-исследовательского издания, в котором в систематизированном
виде подаются сведения о социально-экономической, общественно-политической,
духовной и культурной жизни еврейской общины в Украине с давних времен
до конца ХХ века.
5.
УСТНАЯ ИСТОРИЯ (биографические интервью):
5.1. Проект «История еврейской семьи», совместно с научно-исследовательским
центром «ЦЕНТРОПА» (Австрия). Рук. Марина Карельштейн.
6. ПУТЕВОДИТЕЛЬ «Еврейские адреса Украины» Рук. проекта. Михаил Кальницкий.
7.
ИССЛЕДОВАНИЯ СОВРЕМЕННОСТИ.
7.1. Мониторинг законодательства в сфере защиты прав национальных меньшинств.
Рук. проекта Татьяна Шульга.
7.2. Программа «Реституции еврейской собственности».Рук. проекта Вячеслав
Якубенко.
7.3. Мониторинг «Антисемитизм в украинских СМИ», рук. Владимир Миндлин.
8. ОБЩИННЫЕ ПРОЕКТЫ.
8.1. Клуб для подопечных киевского Хеседа «Мнемосина». Рук. Юлия Смилянская,
Елена Царовская.
8.2. Проект «Агада». Рук. Ирина Климова.
Цель проекта - организация выставок художников Украины, в творчестве которых
отражена еврейская Традиция, история и современность.
8.3. Участие в проведении V общинного фестиваля еврейской книги «ОФЕК».
В рамках ОФЕКа были прочитаны лекции: Анатолия Кержнера «Еврейское книгопечатание
и еврейское книгоиздательство в Восточной Европе и Украине» и Михаила
Кальницкого «Еврейское краеведение Киева». Состоялось открытое заседание
клуба «Мнемосина» по теме «Портреты Киевских улиц. Киевская пресса и еврейский
вопрос. Ожившая фотография», проведена презентация 10-го номера альманаха
«Егупец». Был организован кинопоказ фильмов из коллекции Института: “СПАСАЙ
РОССИЮ” (Россия), “ЕВРЕЙСКОЕ КЛАДБИЩЕ” (Украина).
8.4. Школа экскурсоводов. Рук. программы Ю. Смилянская.
8.5. Подготовка и проведение конкурса «Открытки к еврейским праздникам»
/проект Евро-Азиатского Еврейского Конгресса/, рук. проекта И. Климова.
9.
СБОР, АРХИВИРОВАНИЕ И ОПИСАНИЕ ЕВРЕЙСКИХ ФОТОГРАФИЙ И ДОКУМЕНТОВ.
РУК. ЕЛЕНА ШКОЛЯРЕНКО.
9.1.Фотоархив.
На протяжении 2002 года фотоархив Института иудаики « Из семейных альбомов
евреев Украины» продолжал пополняться цветными и черно-белыми ксерокопиями
старинных еврейских фотографий.
9.2.Архив документов.
9.3.Коллекция еврейских плакатов 1900-х – 1920-х гг. значительно пополнилась
в 2002 году – к имеющимся 77 экспонатам прибавилось 60 новых политических
плакатов.
9.4. Старинные почтовые открытки: с видами еврейских местечек, кварталов,
синагог (около 60 открыток) и репродукции произведений живописи и графики
художников конца 19-начала 20 века на еврейскую тему (около 20 открыток).
9.5. Коллекция фашистских оккупационных объявлений и приказов, а также
фашистских антисемитских листовок и карикатур 1941-1943 гг., предназначенных
для распространения в Советской армии.
9.6. Киноархив Института иудаики.Рук. В. Покидайло
В 2002 году продолжился сбор кинофильмов, посвященных еврейской теме в
мировом кинематографе и документальных лент. Выполнено подробное описание
фильмотеки Института.
9.7. Арт -коллекция Института Иудаики. Рук. проекта Н. Дробязко.
10. КОНФЕРЕНЦИИ
10.1. Х МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ЕВРЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА
В СТРАНАХ ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ — “ЕВРЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА
КОНЦА ХІХ – НАЧАЛА ХХ ВЕКА”».
11.
БИБЛИОТЕКА ИНСТИТУТА ИУДАИКИ.
11.1. Библиотека и библиография книг и газет по иудаике в Украине с 1989-2002.
Рук. Елена Школяренко, Елена Юдковская.
Сегодня библиотека Института иудаики насчитывает около 4500 еврейских
книг и журналов.
11.2.Коллекция еврейской религиозной литературы. Рук. проекта Анатолий
Кержнер.
12.
ИЗДАТЕЛЬСКИЕ ПРОГРАММЫ - Рук. Леонид Финберг
Изданы книги:.
Александр Круглов. Сборник документов и материалов об уничтожении нацистами
евреев Украины в 1941-1944 годах. //ред. Р. Ленчовский.
Яков Хонигсман. Благотворительность евреев Восточной Галиции.//Ред. М.Феллер.Совместно
с институтом социально-общинных работников «Джойнт», дир. Б. Забарко.
Перец Маркіш. Вибране.
Шимон Редлих Разом і нарізно у Бжезанах. // ред. М.Петровський.
Гелий Аронов. Повести разных лет.
Материалы десятой ежегодной конференции Института иудаики «Еврейская история
и культура в странах Центральной и Восточной Европы - «Судьбы еврейского
духовного и материального наследия в ХХ веке».
Художественно-публицистический альманах «Егупец» № 10 (Редакторы Г.Аронов,
М.Петровский) К.: Институт иудаики, Дух и литера, 2002) Художественные
издания:
Арт-календари на 5763 (2002 – 2003 гг.)
Еврейские календари «Еврейская тема в графике художников Украины»
Одностраничный календарь «Старая еврейская фотография».
Многостраничный календарь «Старая еврейская фотография».
Галина Скляренко. Яким Левич: живопис на перехресті часу.
Готовятся к изданию:
Путеводитель «Еврейские адреса Украины» Рук. проекта. М.Кальницкий
Художественно-публицистический альманах «Егупец» № 11, редакторы Гелий
Аронов и Мирон Петровский. К.: Институт иудаики, Дух і літера, 2002.
Юрий Морозов. Еврейские кинематографисты в Украине 1910-1945гг. //ред.
Мирон Петровский.
Ж.Ковба. Рабини і греко-католицькі священики.
«С.Мозес. Эрос и Закон» /ред. Оксана Федорко.
Дневник раввина Меира Кохане - / ред. Жанна Ковба
«Д. Харрис. Письма из Европы.» // ред. Леонид Финберг.
Алек Эпштейн «Арабо-израильский конфликт: прошлое и настоящее. Реалии
и мифы».
//Ред. С. Кокурин
Инна Лесовая «Повести». //Ред. Мирон Петровский.
Синагога на Подоле.//Сост. М. Кальницкий, Богдана Козаченко.
Очерки по истории евреев Украины (для учеников старших классов общеобразовательных
школ). // Ред. Владимир Любченко.
13. Виртуальный музей иудаики www.judaicamuseum.kiev.ua. Веб-мастер Елена Заславская
Еврейские адреса Киева
Еврейское декоративное искусство
Еврейские надгробия (мацевы)
Еврейское ритуальное серебро - короны Торы, указки для чтения Торы, эц-хаим,
свитки и др. ритуальные предметы из коллекции Музея драгоценностей в Киево–Печерской
Лавре.
Фотографии кон. 19го - нач. 20го вв. - это часть коллекции фотографий
Института иудаики.
Еврейское кино нач. 20 в. представляет краткую историю еврейского кино
начала 20 века. На сайте уникальные кадры из фильмов и краткие аннотации
к фильмам.
«Еврейская религиозная литература европейских стран 19-20 столетия» -
всего в коллекции около 2000 книг. Продолжается работа над их описанием
и исследованием. На сайте представлены описание коллекции и первые 8 изданий.
14.
Веб-сайт и базы данных
Института иудаики.
14.1. Сайт www.judaica.kiev.ua.
Веб-мастер Е. Заславская.
Матеріали IX міжнародної наукової конференції 2001 р. “Єврейська історія
та культура в країнах Центральної та Східної Європи – Доля єврейської
духовної та матеріальної спадщини у XX столітті” – полный текст;
Журнал «Егупец» номера 9 и 10 – полный текст;
Книга Жанны Ковбы «Людяність
в безодні пекла» – полный текст;
Книга Михаила Мицеля «Общины
еврейского вероисповедания в Украине» – полный текст;
14.2. Базы данных Института.
В 2002 году продолжился и расширился архив баз данных Института. В настоящее
время в Институте имеются такие базы данных:
Друзья Института Иудаики – журналисты, литераторы, художники;
Исследователи иудаики Киева;
Исследователи иудаики Украины;
Исследователи иудаики СНГ;
Полная база данных исследователей СНГ (по данным «Сефер»);
Еврейские организации Киева;
Общественные организации Киева – партнеры института;
Организации, которые входят в состав Евро-Азиатского Еврейского Конгресса;
Масс-медиа;
Центры «Хесед» в Украине;
Израильские организации, имеющие представительства в Украине;
Список докладов и участников конференций Института;
Еврейские организации Украины;
Организации, работающие в системе еврейского образования;
Еврейские организации в странах дальнего и ближнего зарубежья;
Рецензии на книги Института; Еврейские журналы.
Адрес в Интернете Института иудаики - www.judaica.kiev.ua
Вэб-сайт виртуального музея иудаики - www.judaicamuseum.kiev.ua
4.
Комитет по репатриации
(директор - Ида Онуфрийчук)
В 2002 году репатриировалось из Украины в Израиль 6632 человека.
В настоящее время в 38 городах работает 40 консультантов Комитета по репатриации.
Деятельность проводится в следующих направлениях.
1. Проведено 470 индивидуальных консультаций и 3667 коллективных консультаций
для 14286 человек.
2. Ответы на письма– 7.
3. 2256 репатриантов воспользовались пароходом “Zhasmin” ( рейс Одесса
–Хайфа). Всего за год было 13 рейсов.
4. Были проведены консультации и подготовлены документы для получения
компенсации из Германии, 57 репатрианта получили справки Красного Креста
из Москвы.
5. Была оказана помощь в оформлении виз 190 человек.
7. Была оказана помощь в оформлении билетов в Израиль для 109 человек.
8. По программе «Багаж» оказана помощь 10 репатриантам.
9. По программе «Аэроплан»– оказана помощь 19 туристам.
10. По волонтерской программе “Сар Эль” выехало в Израиль 198 человек.
11. Оформлено 554 страховых полисов.
5.
Комитет по сохранению еврейского наследия
(руководитель – проф. Генрих Фильваров)
Программа осуществляется совместно с WJRO и Объединением иудейских религиозных
организаций Украины.
В 2002 году научно-методическим центром Комитета по сохранению еврейского
наследия Украины обработаны, задокументированы и внесены в компьютерную
базу данные по 10 объектам еврейской общинной собственности.
Всего по состоянию на 31.12.2002г. в компьютерную базу данных внесены
сведения по 499 объектам.
6.
Газета “Хадашот”
(и.о главного редактора – Тимур Литовченко)
В 2002 г. было выпущено 6 номеров газеты. Объем – 8 полос А3. Тираж –
5 тыс. экземпляров.
В 2002 г. «Хадашот» распространялся бесплатно, как благотворительная газета,
через еврейские организации Украины. В г. Киеве – через синагогу, «Хесед»,
«Маген-Авот», общину прогрессивного иудаизма «Атиква», Общество еврейской
культуры, представительства «Джойнта» и «Сохнута». Кроме того, с помощью
ДП «Пресса» газета рассылалась в более 400 еврейских организаций на Украине.
Всего с 1991 г. вышло 92 номера.
Финансирование осуществлялось за счет спонсоров Ассоциации, а также благодаря
поддержке ВСО и Еврейского агентства «Сохнут».
Адрес в Интернете: www.vaadua.org
7. Программа оказания помощи Праведникам Мира и их семьям.
(координатор – Маркиса Лихтман)
Последние годы Ваад Украины инициировал и проводил работу по оказанию
помощи Праведниками Мира и их семьям.
С конца 1999 по 2002 год проводился сбор и легализация документов Праведников
мира и спасенных ими евреев для получения компенсационных выплат из Украинского
национального фонда «Взаимопонимание и примирение». По данным фонда компенсация
была начислена 389 Праведникам Мира и 82 спасенным.
Ваад Украины также выступил с инициативой о реализации решения Министерства
внутренних дел Израиля о разрешении детям и внукам Праведников Мира работать
в Израиле. Работники ассоциации помогают членам семей праведников Мира,
желающим работать в Израиле, подготовить требуемые документы, оформить
право на работу, а затем – устроиться на работу в Израиле. В настоящее
время 10 прямых родственников праведников Мира с помощью Ваада Украины
уже работают в Израиле, а разрешение получили еще 7 человек.
Всего передано в Израиль по данной программе около 100 комплектов документов.
8. Лагерь “ Шорашим”
(руководитель д. Анатолий Подольский)
В августе 2002 года Ваад Украины организовал с помощью Еврейского агентства
«Сохнут» и провел в городе Хмельник Винницкой области детский лагерь «Шорашим»,
в котором отдыхало около 100 детей из Украины и Беларуси, интересующихся
еврейской историей. В период отдыха дети ходили в походы, слушали лекции
по истории еврейского народа, связанной с проживанием больших общин на
территории Винницкой области.
9. Программа «Память Холокоста»
(координатор – Маркиса Лихтман)
Проведена подготовка и получен грант на продолжение программы в виде отдельного
проекта «Изучение и описание концентрационных лагерей и гетто в время
Холокоста в Украине. Проект будет осуществляться с 2003 года Институтом
иудаики.
МЕЖНАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ И ПРОЕКТЫ ВААДА УКРАИНЫ
В
декабре 2001 года по инициативе Ваада, поддержанной группой национальных
общин Украины был создан «Конгресс национальных общин Украины», который
в течение 2002 провел следующие мероприятия:
1. Подготовка и проведение «Мониторинга предвыборной ситуации в Украине
в контексте межнациональных отношений» (спонсор - программа «Демократические
гранты», посольство США в Украине).
В рамках подготовки к реализации проекта был проведен семинар экспертов,
в работе которого приняли участие 15 экспертов и 9 лекторов.
По результатам мониторинга издано 5 брошюр.
2. Проведен семинар журналистов, работающих в газетах национальных общин.
В работе семинара приняли участие 40 участников, 12 лекторов, в т.ч. ведущие
журналисты Украины).
3. Совместно с Верховной Радой, Госкомнацмиграции, Институтом политических
и этнонациональных исследований проведен круглый стол, посвященный десятилетию
принятия закона Украины “О национальных меньшинствах”.
4. Организован и проведен Межнациональный детский лагерь “Истоки толерантности”
В лагере отдыхали 120 детей из 12 национальных общин Украины. Воспитатели
–26 представителей национальных общин.
С целью подготовки воспитателей для работы в лагере был проведен специальный
семинар.
5.Конгресс принял участие в Шестой всеукраинской выставке рекламы, маркетинга
и масс-медиа “REX 2002”. На стенде Конгресса была выставлена национальная
печать и литература национальных общин Украины.
В рамках выставки был проведен круглый стол “Роль СМИ в воспитании толерантности
в полиэтническом обществе”
6. По личным приглашениям представительств Британского Совета и Совета
Европы члены Президиума Конгресса И.Зисельс, Т. Хорунжая, С.Костецкий,
Д.Макарова, Н.Гладких, М.Товт и др. побывали на международных конференциях
и семинарах, где выступили с докладами или принимали участие в обсуждении
предложенных вопросов
7. Члены Конгресса приняли участие в работе Международного Форума по культуре
и национальной идентичности “Местные культуры Крыма и их роль в будущем
Украины”. Выступила с докладами: Татьяна Хорунжая “Проблемы национальных
меньшинств в Украине”, Надежда Гладких “О возможностях многочисленных
диаспорных этнических групп в сохранении собственной этнической самобытности”
8. Участие в международном семинаре “Будущая роль Европейской хартии региональных
языков и будто меньшинств в Украине”.
9. Участие в работе круглого стола “Пути сотрудничества между органами
исполнительной власти и общественными организациями национальных меньшинств
относительно применения положений Хартии”: выступили с сообщениями Иосиф
Зисельс, Михаил Товт, Йон Попеску. Татьяна Хорунжая.
10. Участие в работе круглого стола, посвященного проблемам формирования
и применения Государственной концепции этнонациональной политики Госкомнацмиграции
Украины. В работе приняли участие руководители национальных общин Украины,
члены Президиума Конгресса национальных общин Украины: Станислав Костецкий,
Даля Макарова, Михаил Товт, Йон Попеску, Татьяна Хорунжая. 11.В соответствии
с решением Президиума Конгресса с мая 2002 года проводится работа по выяснению
позиции общественности в связи с решением о строительстве в Бабьем Яру
еврейского общинного центра “Наследие”. Члены Конгресса выступают в республиканской
и национальной печати, привлекают к обсуждению авторитетных представителей
общественности, Комитеты Верховной Рады, народных депутатов, творческие
союзы, радио, телевидение.
12. В течение года выпущено 6 номеров газеты «Форум наций». Главный редактор
газеты – Татьяна Хорунжая.
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПРОГРАММЫ И ПРОЕКТЫ ВААДА УКРАИНЫ
1.
Евроазиатский еврейской конгресс
В ноябре 2001 года руководством Ваада Украины, Ваада России и Еврейского
Конгресса Казахстана было принято решение о создании новой континентальной
секции Всемирного Еврейского Конгресса – Евроазиатского еврейского конгресса
(ЕАЕК). После соответствующей подготовки 3-5 марта 2002 года в Москве
был проведен Учредительный съезд Конгресса и избраны его руководящие органы.
Участниками конгресса стали еврейские общины 28 государств Европы, Азии,
Австралии и Океании.
Президентом ЕАЕК был избран Александр Машкевич (Казахстан), Председателем
Генерального совета Конгресса – Иосиф Зисельс (Украина), Генеральным секретарем
– Михаил Членов (Россия).
Руководством Конгресса было принято решение о размещении центрального
офиса Конгресса в Алматы (Казахстан), офиса Генерального совета и дирекции
программ – в Киеве (Украина), офиса международных связей – в Москве (Россия).
С момента создания Дирекции программ Конгресса - с конца апреля 2002 были
развернуты и начали активно работать следующие программы Евроазиатского
Еврейского Конгресса (руководитель дирекции программ – Людмила Брагинская):
1.
ПРОГРАММА «WEB-SITE ЕАЕК».
Разработаны дизайн и концепция сайта ЕАЕК.
Создан сайт (www.eajc.org)
со следующими разделами:«Анонсы»,«О нас», «Лидеры», «География»,«Новости»,«Бюллетень»,«Ссылки»,
«Контакты».
2.
ПРОГРАММА «МОНИТОРИНГ ЕВРЕЙСКОЙ ЖИЗНИ».
«Мониторинг общинной жизни»
2.1. Проведен сбор информации, сделана подборка и составлен «Каталог»
наиболее популярных и информативных интернет-ресурсов еврейских организаций,
общинных центров, средств массовой информации, институтов и др. еврейских
организаций, которые расположены и ведут активную деятельность в регионе
деятельности ЕАЕК. Информация предназначена для размещения на Web-site
ЕАЕК в рубрике География/Общины.
2.2. «Экспертно-аналитический раздел Мониторинга» (рук. Леонид Финберг).
За отчетный период были подготовлены следующие экспертные доклады:
2.2.1. Александр Майборода «Антисемитские публикации в журнале «Персонал»
Международной Академии Управления Персоналом.
2.2.2. Вячеслав Лихачев «Ближневосточный конфликт: отражение в российских
масс-медиа».
2.2.3. В. Миндлин «СМИ Украины о палестино-израильском конфликте. Антисемитский
аспект».
2.2.4. Вячеслав Лихачев «Антисемитизм в Российской Федерации» (2002 год).
2.2.5. Владимир Миндлин «Антисемитизм в Украине» (по итогам 2002 года).
2.2.6. Яков Басин «Беларусские неонацисты».
2.2.7. Михаил Агарунов «Еврейская община Азербайджана».
2.2.8. Римма Варджапетян «Еврейская община Армении».
3.
ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ПРОГРАММА
3.1. Книга Holocaust. Philosophical implication. Edited by John k. Roth
and Michael Bernbaum. US, Paragon House, 1989 переведена на русский язык,
подготовлена к изданию и сдана в типографию.
3.2. Переведено на русский язык и издано методическое пособие Татьяны
Чайки «Холокост: история, психология, этика», предназначенное для работы
со старшеклассниками нееврейских школ и студентами вузов.
3.2. Программа «Журнал «Евреи Евразии».
За период с мая года по декабрь 2002 года выполнены следующие работы:
Подготовлен и выпущен первый номер журнала, начата подготовка второго
номера журнала.
4.
ПРОГРАММА «ТОЛЕРАНТНОСТЬ – УРОКИ ХОЛОКОСТА».
Основной задачей программы является воспитание межнациональной и меж конфессиональной
толерантности на примере изучения и осмысления Уроков Холокоста и других
проявлений геноцида. С целью подготовки региональных координаторов для
реализации данной программы в государствах Евразии в Киеве с 28 июня по
1 июля 2002 был проведен международный семинар, в котором приняли участие
координаторы и преподаватели из Украины, Беларуси, России, Молдовы, Армении
и Грузии, лекционные и методические занятия, круглый стол «Основы подготовки
региональных координаторов программы», консультации методистов как групповые,
так и индивидуальные по реализации программы «Толерантность – Уроки Холокоста»
в регионах Евразии.
Совместно с местными еврейскими общинами и органами образования подготовлены
и проведены семинары для учителей истории местных школ в Грузии и Армении.
5.ПРОГРАММА
«ЕВРОАЗИАТСКИЙ КОМИТЕТ ПО РЕСТИТУЦИИ».
5.1. С целью создания профессиональной системы по выявлению и описанию
объектов еврейской общинной собственности в государствах Евразии 27-28
июня 2002 года в Киеве проведен Международный установочный семинар. К
участию в семинаре были приглашены более 20 представителей еврейских общин
из областей Украины, а также представители еврейских общин из Беларуси
и Молдовы.
Координаторов проекта обучали принципам и методам сбора информации по
объектам, работе в архивах, технической стороне оформления материалов;
их снабдили примерами комплектов документов по объектам еврейской общинной
собственности.
В рамках семинара был проведен мониторинг по вопросам реституции еврейской
общинной собственности в различных странах.
За отчетный период составлены и уточнены списки объектов еврейской общинной
собственности, включающие в общей сложности более чем 2300 объектов в
Беларуси и Украине. Ведется работа по описанию зданий и сооружений, принадлежавших
ранее еврейским общинам. После семинара координаторами полностью оформлены
16 паспортов на объекты еврейской собственности, в том числе: 10 – по
Беларуси и 6 – по Украине.
Оформлена и передана Всемирной еврейской реституционной организации документация
на 10 объектов (8 - по Беларуси, 2 - по Украине).
5.2.
Раздел «Законодательство» (руководитель Леонид Финберг).
В результате мониторинга законодательства были собраны, систематизированы,
изучены и проанализированы нормативно-правовые акты, касающиеся возврата
еврейской общинной и частной собственности в Российской Федерации, Республике
Македония, Чехии, Польше, Литве, Венгрии, Украине. Собрана и изучена последняя
информация о ходе реституционных процессов в Чехии, Польше, Литве.
Опубликованы на сайте ЕАЕК следующие материалы:
«Обзор реституции в Восточной Европе»;
«Обзор реституционных процессов в Чехии»;
«Обзор реституционных процессов в Литве»;
«Обзор реституции в Польше»;
Справка «Правовое регулирование реституции в России»;
Справка «История Принятия закона о возврате собственности в Венгрии».
Разработан проект закона о введении моратория на приватизацию участков
земли до принятия Закона о реституции в Украине.
6.
ПРОГРАММА «ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО» (РУКОВОДИТЕЛЬ ЛЕОНИД ФИНБЕРГ)
Программа предполагает проведение мониторинга законодательства в сфере
защиты прав национальных и религиозных меньшинств)
7.
ПРОГРАММА «ПОМОЩЬ МАЛЫМ ОБЩИНАМ»
За истекший период рассмотрены заявки еврейских общин Армении, Грузии,
Беларуси, Молдовы и Туркменистана и выделена помощь на сумму двадцать
две с половиной тысячи долларов США.
8.
МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА ПО ИУДАИКЕ
С 23 по 28 августа в п. Ворзель под Киевом прошла летняя школа по иудаике.
Организаторами программы выступили Центр научных работников и преподавателей
иудаики в вузах СНГ и Балтии «Сэфер», Центр Чейза по преподаванию иудаики
на русском языке Еврейского университета в Иерусалиме, Международный Соломонов
Университет при поддержке Американского объединенного еврейского распределительного
комитета «Джойнт», Еврейского агентства «Сохнут» и Евро-Азиатского еврейского
Конгресса.
9. МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА ПО ЕВРЕЙСКОМУ ИСКУССТВУ
28 августа - 11 сентября 2002 года состоялся семинар-пленэр “Дороги, дворцы,
города: пространство в еврейском искусстве и еврейских классических текстах”,
организованный для художников, педагогов и исследователей еврейского искусства
России, Украины, Молдовы, Беларуси, Эстонии и Израиля. Инициаторами и
организаторами выступили Центр Чейза по развитию иудаики на русском языке
при Еврейском университете в Иерусалиме, Ассоциация еврейского искусства
и Центр еврейского искусства при Еврейском университете в Иерусалиме,
при поддержке Еврейского агентства «Сохнут» (Израиль), Евро-Азиатского
еврейского Конгресса и Института Иудаики (Киев). Маршрут пролегал через
города и штетлы Украины: Шаргород, Чернивцы, Винницу, Меджибож, Сатанов,
Каменец-Подольский, Хотин, Вижницу, Куты, Косов, Черновцы, Бучач. Открытие
и завершение семинара состоялось в пансионате “Дюбек” (Киев, Пуща-Водица).
На протяжении всего маршрута участники семинара прослушали цикл лекций
Г. Казовского, Б. Хаймовича, М. Яглома, И. Дворкина, С. Гольдина, И. Сергеевой
и В. Мочаловой.
Международный семинар по еврейскому искусству и выставка работ еврейских художников. Логическим продолжением семинара-пленэра стала международная художественная выставка «Дороги, дворцы, города» в Киеве (17-27 ноября 2002 года) и Санкт-Петербурге (24 ноября – 8 декабря 2002 года).
2. ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС РУССКОЯЗЫЧНОГО ЕВРЕЙСТВА
В декабре 2001 года в Москве состоялась конференция представителей русскоязычных еврейских общин из стран СНГ, Израиля, США, на которой было принято решение о подготовке к созданию Всемирного конгресса русскоязычного еврейства. Ваад Украины принимал активное участие, как в подготовке Учредительного съезда Конгресса, так и в его проведении (3-7 июля 2002 г.) и выступил соучредителем Конгресса. Представители Ваада Украины Иосиф Зисельс и Игорь Куперберг были избраны в Координационный совет Конгресса. Ваадом Украины подготовлены и поданы на рассмотрение около 20 проектов и программ.
Председатель Ваада Украины Иосиф Зисельс