|
6 апреля в Вашингтоне, в помещении Музея Холокоста, Президент Украины Виктор Ющенко встретился с группой представителей еврейских организаций США. Председателем Ваада Украины Иосифом Зисельсом при поддержке Министра иностранных дел Украины Бориса Тарасюка в сотрудничестве с Конференцией президентов основных еврейских организаций США (Исполнительный вице-председатель Малькольм Хоенлайн) и Национальной конференцией («Организацией в защиту прав евреев России, Украины, стран Балтии и Евразии» (NCSJ) - исполнительный директор Марк Левин).
С американской стороны: Президент Национальной конференции Роберт Мет (Dr. Robert J. Meth), Исполнительный директор Национальной конференции Марк Левин (Mark B. Levin), вице-президент Национальной конференции Лесли Исраэль (Lesley Israel), Ассоциированный исполнительный директор Конференции президентов основных еврейских организаций Америки Кэролин Грин (Carolyn Green), Почетный президент Американского еврейского комитета, посол Альфред Мозес (Ambassador Alfred Moses), Исполнительный вице-президент «Б’най Б’рит Интернэшнл» Дэниэл Марьяшин (Daniel Mariaschin), Генеральный директор Еврейской федерации Вашингтона Михаил Гальперин (Misha Galperin), Исполнительный вице-президент Еврейского объединенного фонда Чикаго, д-р Питер Фридман (Dr. Peter Friedman), Ассоциированный директор действующего Религиозного центра Прогрессивного иудаизма Марк Пелавин (Mark Pelavin), Директор по правительственным и национальным связям Анти-дефамационной Лиги Джесс Хордес (Jess Hordes), директор Американской секции Всемирного еврейского конгресса Шай Франклин (Shai Franklin, Director), директор Американских друзей ХаБаД Любавич р. Леви Шемтов (Rabbi Levi Shemtov), директор общинных служб и культурных связей «Национальной конференции» Лесли Вайс (Lesley Weiss), исполнительный директор Международного лидерства Американского комитета по делам народа Израиля Стив Шнайдер (Steve Schneider), представитель Ортодоксального объединения Харви Волынец (Harvey Wolinetz), директор по вопросам развития и управления Еврейского института национальной безопасности Карла Джонс (Karla Jones). Перед собравшимися выступили Виктор Ющенко и Роберт Мет (см. приложения 1 и 2).
После окончания встречи Генеральный секретарь ЕАЕК Михаил Членов вручил Президенту Украины книгу "Ежегодник Евроазиатского Еврейского Конгресса" с дарственной надписью Президента ЕАЕК Александра Машкевича. Виктор Ющенко сфотографировался с участниками встречи.
Уважаемый господин Президент!
Позвольте приветствовать Вас от имени «Национальной конференции», «Конференции Президентов», а также от национальных и местных агентств Американской еврейской общины, многочисленные представители которой присутствуют здесь сегодня. Мы благодарны за встречу с Вами, прошедшую в ходе прошлого Вашего визита в Вашингтон. Для нас огромная честь встретиться с Вами сейчас и обсудить вопросы, представляющие общие интересы. Также мы поздравляем Вас с получением награды «Мужественная личность», учрежденной Фондом Библиотеки им. Джона Фицджеральда Кеннеди (г. Бостон). Хочу сообщить моим коллегам, что Президент Ющенко во второй раз посещает музей Холокоста. В декабре 2001 года Марк Левин и Лесли Вайс (представители «Национальной конференции») организовали первый визит Виктора Ющенко в музей Холокоста. Мы хотим отдать дань уважения нашему хорошему другу, министру транспорта и связи Украины господину Евгению Червоненко, и мы рады, что сегодня здесь присутствует Председатель Ваада Украины Иосиф Зисельс. На протяжении последних 14 лет, мы, как американцы и как евреи, тесно сотрудничали с правительством и народом Украины в нашем общем стремлении к свободе и. Мы хотим поздравить Вас и народ Украины с наступлением этого исторического момента, к которому вы очень храбро и уверенно шли. И мы остаемся преданными нашей совместной работе в достижении религиозного плюрализма и терпимости. Драматические изменения в Украине, произошедшие этой зимой - переход власти к нынешнему демократическому правительству - вдохновили народы бывшего Советского Союза и всего мира. Уважаемый Президент, Ваше руководство и личное самопожертвование служат блестящим примером того, как один мужественный человек может изменить ход истории. Нам хорошо известно, как высоко ценит Еврейская община Украины Вашу постоянную поддержку. С момента распада Советского Союза Еврейская община Украины достигла высоких результатов в своем возрождении. Будучи пятой по численности в мире, еврейская община способствовала восстановлению в Украине синагог, общинных центров, еврейских дневных школ и других учреждений. Организация «Национальная Конференция» (NCSJ) активно работает над укреплением партнерства между еврейскими общинами Украины и США. Некоторые из наших партнеров присутствуют здесь сегодня. Партнерство между общинами Балтимора и Одессы, Чикаго и Киева, Бостона и Днепропетровска укрепляют связи между США и Украиной, а также оказывают гуманитарную помощь и поддержку еврейскому образованию и программам. Организация «Национальная конференция» (NCSJ) по многим вопросам находится в постоянном контакте с еврейскими лидерами Украины. Речь идет о таких вопросах как: реституция общинной собственности, противостояние антисемитизму, уход за еврейскими кладбищами. Мы были рады услышать от Киевского раввина Асмана о возвращении общине малой синагоги, находящейся рядом с синагогой Бродского. Организация «Национальная конференция» поддерживают шаги Украины, направленные на отмену Поправки Джексона-Вэника. Отмена Поправки будет символизировать продвижение Украины вперед. Мы ждем от вас дальнейшей информации о планах правительства по вопросам реституции. Мы знаем, что Ваше желание бороться с антисемитизмом действительно велико. Несмотря на это, мы встревожены рядом инцидентов, произошедших на протяжении последних нескольких месяцев, в том числе, награждением газеты «Сельские вести», опубликовавшей антисемитские статьи. Также нас обеспокоило выступление одного из депутатов Верховной Рады, транслируемое по телевидению 18 марта этог. В этом выступлении прозвучали выпады в адрес этнических меньшинств и евреи были названы «захватчиками». Также нас волнует антисемитское настроение, исходящее от высшего учебного учреждения Международной академии управления персоналом (МАУП). Несколько наших коллег занимаются исследованиями вопросов Ближнего Востока и Израиля. Я знаю, что им было бы интересно услышать о взаимоотношениях Израиля и Украины. В заключение хочу сказать, что мы высоко ценим близкие отношения нашей организации с послом Украины в США Михаилом Резником и со всеми работниками посольства. Действительно здесь, в Вашингтоне, работает высококлассная команда.
От имени нашей делегации позвольте поблагодарить вас за знания, полученные здесь. Я думаю, что заслуга этого музея в том, что здесь сохранена уникальная память, огромная философская мораль и предостережение потомкам. Мы убеждены, что каждый посетитель, даже если он не еврей, задумывается об истории своей нации, своих геноцидах и голодоморах. Нам очень важно иметь такой же музей в Украине. Еще много живых помнят об этих событиях и знают о них не из фотографий и книг, а потому что пережили страшные страницы истории. Трагедия еще жива, и память о ней не умерла. Поэтому, когда мы будем создавать музеи Голодомора и Холокоста в Киеве, я бы очень просил ваш музей предоставить нам техническую помощь, осуществить технический мониторинг проекта, потому что у вас лучший в мире музей Холокоста. К сказанным словам я хотел бы добавить эмоции. Мне кажется, что каждый человек, входящий в этот музей, покидает его совсем другим. Можно только представить себе, какую работу необходимо провести, чтобы собрать такой материал и такую память о своем народе. Я часто задумываюсь о схожести драматических и трагических судеб украинского и еврейского народа. У нас существует очень близкая историческая параллель – Голодомор 1932–33 гг., уничтоживший 10 млн. украинцев (я объединяю этим словом всех людей, живших тогда в Украине), и Холокост, приведший к гибели трети еврейской нации. Поэтому и для еврейского, и для украинского народов чрезвычайно важно сохранить историческую память. Мы говорим не только об общих трагедиях, мы говорим об общих ценностях… Среди вопросов, обсуждаемых нами в ходе визита, были и вопросы об имуществе, принадлежавшем религиозным и другим организациям Украины. Могу повторить, эти вопросы мы готовы изучать и обсуждать по каждому конкретному объекту. Я знаю, что исторический объект лучше использовать по его историческому назначению. И это будет правилом, в соответствии с которым мы будем подходить к рассмотрению вопросов по каждому подобному объекту. Несколько дней назад ко мне обратился Всеукраинский конгресс иудейских религиозных общин с просьбой возвратить в собственность иудейской религиозной общины столицы помещение Купеческой синагоги. Я поручил мэру города Омельченко рассмотреть этот вопрос, разобраться в сложившейся ситуации. Я убежден, что положительное решение этого вопроса будет хорошим примером нашего взаимопонимания. И еще я хотел бы сказать, что моя команда внимательно и осторожно относится к межконфессиональным вопросам, вопросам собственности, недвижимости, деятельности еврейских общин, и будет прилагать все усилия к их решению. |
|||
| |
|||
|
|
|||