Специальный выпуск
8 (147)АВ – 5768, АВГУСТ – 2008
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Дизайн и поддержка Елена Заславская
Copyright text © 2003-2008
Copyright © 2007-2008

 

 

 

 

 

 

ПЕРВЫЙ. НЕЗАВИСИМЫЙ.

ЧЕРНОВИЦКОМУ ЕВРЕЙСКОМУ ОБЩЕСТВЕННО-
КУЛЬТУРНОМУ ФОНДУ 20 ЛЕТ

-------------------------------------
МЕЖДУНАРОДНАЯ ЮБИЛЕЙНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ЯЗЫКУ ИДИШ

В рамках Недели еврейской истории и культуры Буковины состоялись уникальные научные и культурные мероприятия, центральным из которых стало открытие Второй международной конференции по языку идиш, в которой приняли участие более 40 профессоров из 15 стран мира – Англии, США, России, Израиля, Дании, Польши, Германии, Беларуси, Австрии, Молдовы и др.
------------------------------------

КАКАЯ СУДЬБА ЖДЕТ ИДИШ?
(РАЗМЫШЛЕНИЯ ЭТНОЛИНГВИСТА)

Идиш продолжает существовать как традиционный язык еврейских религиозных общин в хасидской и харедной среде – в США, Европе, Израиле

-------------------------------------

В ЧЕРНОВЦАХ СОЗДАЕТСЯ МУЗЕЙ ЕВРЕЙСКОЙ ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ БУКОВИНЫ

В рамках Недели еврейской истории и культуры в Центральном дворце культуры Черновцов, построенном в начале ХХ века на средства еврейской общины города как Еврейский народный дом, было проведено пробное открытие Музея еврейской истории и культуры Буковины

-------------------------------------

«ФАРБН ФУН БУКОВИНЕ»

Ця виставка – один із фраґментів, що показують, як розвивалось образотворче мистецтво на Буковині у першій половині ХХ ст., а також, який вагомий внесок у розвиток культурного життя нашого краю зробила єврейська громада. Це ключ до розуміння єврейської нації та її культури, адже без осягнення душі будь-якого народу неможливе співіснування різних етносів у державі

-------------------------------------
ДАВНЯЯ МУЗЫКА МАМЕ-ЛОШН

Ныне над уже 600-летним буковинским Иерусалимом – городом, видавшем и пережившем многое и многих, летала давняя музыка маме-лошн, языка, на котором в далеком детстве говорили незабвенные мамы и бабушки черновчан, верных своему городу, независимо от того, где они живут теперь

-------------------------------------

КНИГА У ЄВРЕЙСЬКОМУ ЦЕНТРІ ЄВРОПИ

«Єврейським центром Європи» назвав місто Чернівці один з організаторів Міжнародної наукової конференції з мови ідиш, присвяченої сторіччю першої чернівецької конференції та 600-річчю міста Чернівці. Конференція розпочалась відкриттям 18 серпня 2008 р. у залі Наукової бібліотеки Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, виставки «Єврейська книга на Буковині»